1
00:00:06,006 --> 00:00:08,758
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:53,636 --> 00:00:55,930
VŠECHNY POSTAVY, MÍSTA,
ORGANIZACE A UDÁLOSTI

3
00:00:56,014 --> 00:00:58,016
V TOMTO SERIÁLU JSOU SMYŠLENÉ.

4
00:01:02,187 --> 00:01:03,188
Nechci to.

5
00:01:05,857 --> 00:01:07,108
Co?

6
00:01:08,526 --> 00:01:09,652
Být zklamaná.

7
00:01:13,990 --> 00:01:15,950
Stejně to není tvoje chyba.

8
00:01:19,829 --> 00:01:22,123
Nechci o tvé rodině říct něco špatného.

9
00:01:22,207 --> 00:01:23,291
Já jen…

10
00:01:24,793 --> 00:01:25,877
Jen…

11
00:01:30,381 --> 00:01:31,633
Co je to se mnou?

12
00:01:34,803 --> 00:01:36,930
Až doteď jsem žila dobře.

13
00:01:39,849 --> 00:01:41,059
Tak co mi chybí?

14
00:01:52,028 --> 00:01:53,071
Já…

15
00:01:55,198 --> 00:01:56,574
si sama sebe vážím.

16
00:02:02,080 --> 00:02:03,665
Takže to vzdávám.

17
00:02:08,711 --> 00:02:09,921
Řekl jsi,

18
00:02:12,006 --> 00:02:13,007
že můžu udělat chybu.

19
00:02:19,597 --> 00:02:20,765
Myslela jsem,

20
00:02:21,933 --> 00:02:25,895
že budeme řešit jen naše problémy.

21
00:02:27,438 --> 00:02:30,984
Protože na tom se dá pracovat.

22
00:02:31,901 --> 00:02:33,278
To můžeme spravit.

23
00:02:40,201 --> 00:02:44,622
Ale s vnějšími problémy nic neudělám,
musím je přetrpět.

24
00:02:47,208 --> 00:02:48,585
A to nechci dělat.

25
00:02:50,211 --> 00:02:53,381
........