1
00:00:12,780 --> 00:00:16,050
- Proč?!
- Mě se její vlasy moc nelíbí.

2
00:00:16,090 --> 00:00:17,790
- Proč?
- Prostě ne.

3
00:00:21,060 --> 00:00:24,930
Vážně? Chceš se do ní pustit?

4
00:00:24,960 --> 00:00:27,160
Do té malé olezlé krávy?

5
00:00:28,560 --> 00:00:30,270
Můj typ rozhodně není.

6
00:00:30,300 --> 00:00:31,670
Proč?

7
00:00:33,300 --> 00:00:37,570
Cože? Cože to říkáš?

8
00:00:37,610 --> 00:00:39,780
Ne!

9
00:00:39,810 --> 00:00:42,040
Chtěla bys maminku?

10
00:00:43,480 --> 00:00:45,920
Tvoje máma to má za sebou!

11
00:02:32,820 --> 00:02:34,290
- Ahoj, Megan.
- Ahoj, jak se vede?

12
00:02:34,320 --> 00:02:36,030
- Dobře, díky. Co ty?
- Fajn.

13
00:02:43,800 --> 00:02:44,930
Pane.

14
00:02:46,500 --> 00:02:48,500
Rozhodně to chápu, pane.

15
00:02:49,710 --> 00:02:52,810
Chápu, ale křikem to nijak nevylepšíte.

16
00:02:57,110 --> 00:02:58,910
Ok.

17
00:02:58,950 --> 00:03:00,720
Ano, udělejte to tak.

18
00:03:01,620 --> 00:03:05,550
- Ok, nashle.
(Beth) <i>Megan, nájem! Dnes, ksakru!</i>

19
00:03:08,490 --> 00:03:10,490
- Ahoj, Megan.
- Dobré ráno.

20
00:03:10,530 --> 00:03:12,460
Můžeš se mnou teď hned do kanceláře?

21
00:03:12,500 --> 00:03:14,160
Jistě. Je všechno v pořádku?

22
00:03:14,200 --> 00:03:15,930
Jistě, jen pojď za mnou.

23
00:03:15,970 --> 00:03:17,000
Ok.

24
00:03:22,640 --> 00:03:25,510
........