1
00:00:02,000 --> 00:00:10,000
Titulky 14.2.2021
Andrea1717

2
00:01:27,400 --> 00:01:30,100
<i>Miluj ma, ak si trúfaš</i>

3
00:01:30,100 --> 00:01:32,600
<i>17. epizóda</i>

4
00:01:38,800 --> 00:01:42,400
Našli sme väzenie z videa podozrivého.
Práve ho prehľadávame.

5
00:02:06,400 --> 00:02:08,000
Kapitán!

6
00:02:12,300 --> 00:02:14,700
Kapitán, ešte dýcha.

7
00:02:14,700 --> 00:02:17,600
Kapitán, je tu ďalší.

8
00:02:25,100 --> 00:02:28,300
Stratila veľa krvi. Dýcha veľmi slabo.

9
00:02:28,300 --> 00:02:30,415
Prehľadali sme suterén a našli
sme dvoch, ktorí prežili.

10
00:02:30,615 --> 00:02:32,000
Naliehavo potrebujeme zdravotníkov.

11
00:02:32,000 --> 00:02:35,400
Sú to pravdepodobne
Fan Hai Zhi a He Ai Wen.

12
00:02:35,400 --> 00:02:38,100
Nenašli sme ďalších, ktorí prežili.

13
00:02:39,200 --> 00:02:41,600
Pokračujte v hľadaní.

14
00:02:57,200 --> 00:02:59,000
Som tu.

15
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
Slečna, nemôžete tam ísť.

16
00:03:08,000 --> 00:03:10,700
Som staršia sestra muža zodpovedného
za vyšetrovanie, Bo Jin Yana.

17
00:03:10,700 --> 00:03:13,200
Musím s ním naliehavo hovoriť.

18
00:03:13,200 --> 00:03:16,000
Toto sú moje doklady. Pustite ma.

19
00:03:16,000 --> 00:03:17,200
Niekto prišiel za Bo Jin Yanom.

20
00:03:17,200 --> 00:03:19,500
Prečo by sestra Bo Jin Yana
mala priezvisko Yin?

21
00:03:19,500 --> 00:03:22,800
Situácia je veľmi naliehavá. Ak ma
nepustíte dovnútra, tak musí prísť sem!

22
00:03:22,800 --> 00:03:27,200
Je mi to ľúto. Polícia vyšetruje.
Profesor Bo je veľmi zaneprázdnený.

23
00:03:28,400 --> 00:03:32,300
Tak priveďte Zi Yua.
Priveďte Fu Zi Yua!
........