1
00:00:08,440 --> 00:00:11,720
Proč se snažíte měnit lidi,
kteří se měnit něchtějí?

2
00:00:11,760 --> 00:00:14,200
Pokud chceš změnu,
potřebuješ moc.

3
00:00:14,240 --> 00:00:17,240
Kdokoliv tolik touží po moci,
by ji neměl mít.

4
00:00:17,280 --> 00:00:19,680
Tak to byste byl ideální
vůdce, že ano?

5
00:00:19,720 --> 00:00:22,080
Pořád nemáš vše,
co potřebuješ, Karcere.

6
00:00:22,120 --> 00:00:23,696
Nemáme tušení kolik je artefaktů.

7
00:00:23,720 --> 00:00:26,480
- Už jen jeden další.
- A jsi to ty.

8
00:00:26,520 --> 00:00:28,616
Pokud tohle zfialoví,
máš v krvi Oktiron.

9
00:00:28,640 --> 00:00:30,640
- Co to znamená?
- Normální.

10
00:00:30,680 --> 00:00:33,800
Pokud on není třetí
artefakt, tak kdo?

11
00:00:33,840 --> 00:00:35,600
Víte, Lady Berankinová,

12
00:00:35,640 --> 00:00:39,760
Struska se často chvástá,
jak snadné bylo uškrtit vaši matku.

13
00:00:39,800 --> 00:00:42,000
Můžete zaručit mou bezpečnost, kapitáne?

14
00:00:42,040 --> 00:00:45,200
- Kruxminor je pryč.
- Nebojím se Dr. Kruxminor.

15
00:00:46,640 --> 00:00:47,920
Kdo to je?

16
00:00:47,960 --> 00:00:49,680
Najděte nám nejhorší verzi Sama Elánia

17
00:00:49,720 --> 00:00:52,760
a my ho přimějeme zabít
Sybilu Berankinovou.

18
00:00:52,800 --> 00:00:53,800
Našli jsme ho!

19
00:01:01,760 --> 00:01:02,800
Běž.

20
00:01:17,960 --> 00:01:20,400
Mág se dusil pilulkou jedu.

21
00:01:20,440 --> 00:01:24,320
Musel jsem mu strčit prsty do krku,
abych zabránil regurgitaci.

22
00:01:24,360 --> 00:01:25,400
To slovo miluju.
........