1
00:00:10,860 --> 00:00:14,380
STRAŠIDLA

2
00:01:33,740 --> 00:01:38,900
SENTIMENTÁLNÍ VZDĚLÁVÁNÍ

3
00:01:40,260 --> 00:01:43,020
500 lir pro školu nemáme.
Řekni svému učiteli,

4
00:01:43,060 --> 00:01:46,740
že táta a máma nejsou charita.
V pořádku?

5
00:01:46,860 --> 00:01:49,820
- Ale já jsem už řekl, že ano.
- Tak teď je čas říci ne .

6
00:01:49,940 --> 00:01:53,140
Nikdy nesmíš říkat ano, rozumíš?
Vždycky říkej ne.

7
00:01:53,260 --> 00:01:57,020
Protože "ne" tě dostane z problémů,
"ano" do problémů.

8
00:01:57,420 --> 00:02:00,580
- Ale to je pro chudé.
- Jaké chudé? Nejsou tu žádní chudí.

9
00:02:00,700 --> 00:02:03,060
Dokonce i žebráci jsou bohatí.

10
00:02:03,100 --> 00:02:06,700
Víš, že když zemře chudý,
najdou se peníze v jeho matraci?

11
00:02:06,740 --> 00:02:08,820
Jejich matrace jsou plné peněz.

12
00:02:08,860 --> 00:02:12,860
Někdy je myši snědí, samozřejmě,
takže zbude jen hromada smetí.

13
00:02:12,980 --> 00:02:15,780
Víš, jak myši dělají svými zuby.

14
00:02:16,100 --> 00:02:18,660
Podívám se. Vyčistil sis je?

15
00:02:18,860 --> 00:02:20,940
Pusu... opláchni se.

16
00:02:22,060 --> 00:02:26,420
- Chutná, že ano? Chceš víc?
- Ne.

17
00:02:30,500 --> 00:02:32,860
Dvě capuccina a dva zákusky.

18
00:02:33,020 --> 00:02:35,900
- Dvě stě.
- Dvě stě.

19
00:02:36,500 --> 00:02:37,820
-Ale táto!

20
00:02:43,900 --> 00:02:46,220
- Nashledanou, krásko.
- Mějte se hezky.

21
00:02:46,780 --> 00:02:50,420
- Ale tati, snědli jsme jich šest.
- Co se staráš? Zaplatili jsme za dva.

22
00:02:50,540 --> 00:02:53,340
Musíš být v životě mazaný.

........