1
00:00:06,173 --> 00:00:08,383
Vím, že jsme spolu
nějakou dobu nemluvili, ale…

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,637
Musím ti něco říct a…

3
00:00:13,597 --> 00:00:15,224
Možná se ti to nebude líbit.

4
00:00:18,727 --> 00:00:25,442
Co vznikne,
když zkřížíš slona a nosorožce?

5
00:00:30,322 --> 00:00:31,532
Slonorožec.

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,412
Jo, to je můj první taťkovský vtip.

7
00:00:40,499 --> 00:00:41,875
Ty jsi právě kopla?

8
00:00:43,460 --> 00:00:44,670
Ahoj, Luno.

9
00:00:45,963 --> 00:00:51,176
Víš, za tři měsíce si budeme moct
povídat osobně. To je bezva.

10
00:00:54,888 --> 00:00:56,306
Čas na naši písničku.

11
00:01:00,769 --> 00:01:02,396
<i>Tvá láska</i>

12
00:01:04,439 --> 00:01:06,900
<i>mě pozvedá výš</i>

13
00:01:09,444 --> 00:01:14,283
<i>než cokoli předtím.</i>

14
00:01:15,450 --> 00:01:20,455
<i>Tak mi ji dál dávej, naplň mou touhu</i>

15
00:01:20,956 --> 00:01:25,168
<i>a já budu navždy po tvém boku.</i>

16
00:01:26,878 --> 00:01:27,879
Jak můžu pomoct?

17
00:01:27,963 --> 00:01:30,090
Na dětském oddělení
jsou automaty na sladkosti.

18
00:01:30,173 --> 00:01:31,466
Co nemají děti po ránu jíst?

19
00:01:31,550 --> 00:01:34,386
Začíná to na S a končí dětskou obezitou?

20
00:01:34,469 --> 00:01:35,887
- Ano.
- Automaty zmizí.

21
00:01:35,971 --> 00:01:39,766
Na mé poslední klinice
byly problémy s infekcemi.

22
00:01:39,850 --> 00:01:43,353
Tři ředitelé to nedokázali vyřešit.

23
00:01:43,437 --> 00:01:48,191
Já taky ne. Ale jeden uklízeč to dokázal.

24
00:01:48,275 --> 00:01:49,192
........