1
00:01:01,987 --> 00:01:04,712
<i>Ošklivost v ženě je smrtelný hřích.</i>

2
00:01:04,901 --> 00:01:06,060
<i>Jste krásná?</i>

3
00:01:06,458 --> 00:01:08,677
<i>Pak se díváme na Vaši krásu.</i>

4
00:01:09,133 --> 00:01:10,292
<i>Jste ošklivá?</i>

5
00:01:10,783 --> 00:01:13,070
<i>Pak se díváme na Vaši ošklivost.</i>

6
00:01:13,896 --> 00:01:17,112
titulky: cufirek@centrum.cz

7
00:02:29,258 --> 00:02:30,208
Dveře!

8
00:02:34,322 --> 00:02:35,367
Peníze!

9
00:02:44,462 --> 00:02:47,069
Tady jsou!
To je všechno, co jsem zachránila!

10
00:03:08,708 --> 00:03:11,056
Kde jste byla?
Byl jsem znepokojený.

11
00:03:17,981 --> 00:03:20,581
Už jsem vám říkal,
že si toho berete moc.

12
00:03:25,611 --> 00:03:27,977
Kvůli vám jsem strávila
tři noci ve vězení.

13
00:03:28,166 --> 00:03:30,740
Díky vaší nepřítomnosti
jsem pracoval jako nikdy.

14
00:03:30,923 --> 00:03:33,491
Dal jste mi špatnou adresu,
měli tam jehněčí.

15
00:03:35,582 --> 00:03:37,699
Nenasytnost, má drahá Violetto,

16
00:03:37,867 --> 00:03:39,735
je vaše neřest, ne moje.

17
00:03:40,697 --> 00:03:42,993
Beze mně byste byla v Paříži,
mrtvá hlady,

18
00:03:43,053 --> 00:03:44,212
jako ty ostatní!

19
00:05:02,122 --> 00:05:03,311
Nebylo by telecí?

20
00:05:03,458 --> 00:05:04,499
Je drahé.

21
00:05:06,196 --> 00:05:07,296
Jako záloha.

22
00:05:15,644 --> 00:05:17,591
Můžu pro tebe hodně udělat, víš?

23
00:05:44,646 --> 00:05:46,296
Chcete se nechat zabít?

24
........