1
00:00:06,802 --> 00:00:10,291
Našla jsi už kapelu na svojí svatbu?

2
00:00:11,141 --> 00:00:14,093
Protože já jsem v kapele.
Opravdu válíme.

3
00:00:14,153 --> 00:00:15,744
Jo, chci říct, je to nevyhnutelné.

4
00:00:15,878 --> 00:00:18,830
Rozhodně zaslechnu něco z příprav svatby, ale
jsem vpohodě.

5
00:00:19,501 --> 00:00:21,887
Ona slyší mě organizovat si můj společenský život...

6
00:00:21,976 --> 00:00:25,644
a oba dva musíme poslouchat Dwighta, jak si
obejdnává jelení moč po internetu,

7
00:00:25,778 --> 00:00:27,194
takže se to vyrovnává.

8
00:00:27,929 --> 00:00:29,047
Dostala jsem pozvánku.

9
00:00:29,091 --> 00:00:30,571
- Jo?
- Jo, hezky napsané.

10
00:00:30,605 --> 00:00:32,550
- Oh, díky.
- Já jsem svojí ještě nedostala.

11
00:00:37,353 --> 00:00:39,947
Je pár lidí, které jsem se rozhodla
nepozvat.

12
00:00:40,788 --> 00:00:43,576
A to může věco trochu znepříjemnit,
ale

13
00:00:44,780 --> 00:00:46,460
je to moje svatba.

14
00:00:46,919 --> 00:00:50,570
A nechci tam nikoho, kdo
o mě řekl, že jsem coura.

15
00:01:18,700 --> 00:01:20,771
Titulky by Paul
(fordprefect@seznam.cz)

16
00:01:20,772 --> 00:01:22,803
Rls: 720p.BluRay.DDP5.1.x264-BTN
Přečas: badboy.majkl

17
00:01:23,527 --> 00:01:26,631
Ano, díky. U fantastického Sama.
Stříhání pro dospělé plus.

18
00:01:26,955 --> 00:01:29,461
Šampón a fénování v ceně.

19
00:01:30,275 --> 00:01:32,023
Děláme dnes fotky na I.D. karty.

20
00:01:32,066 --> 00:01:33,302
Musím reprezentovat.

21
00:01:34,726 --> 00:01:35,760
S nebo bez?

22
00:01:36,137 --> 00:01:37,142
Bez.

23
........