1
00:00:11,762 --> 00:00:12,763
Mami!

2
00:00:14,431 --> 00:00:15,641
Potrebujem pomoc.

3
00:00:15,724 --> 00:00:17,309
Austin, povedz čo sa deje?

4
00:00:17,392 --> 00:00:19,311
Nemusíš. Došli ti ponožky.

5
00:00:19,394 --> 00:00:21,355
Nie. Nie, niečo horšie.

6
00:00:21,438 --> 00:00:25,025
Hostím stretávku pre spolužiakov
a Sue nie je v meste.

7
00:00:25,108 --> 00:00:26,109
Kde je?

8
00:00:26,193 --> 00:00:27,986
Šla navštíviť kamarátku.

9
00:00:28,070 --> 00:00:29,112
Akú kamarátku?

10
00:00:29,196 --> 00:00:30,489
Ja neviem. Ja neviem.

11
00:00:30,572 --> 00:00:32,573
Ani za svet neviem prísť na to,

12
00:00:32,658 --> 00:00:34,910
odkiaľ má hanblivá Sue toľko kamarátok.

13
00:00:34,993 --> 00:00:37,162
Mami! Čo mám robiť?

14
00:00:37,246 --> 00:00:40,541
Prídu k nám kamaráti
a povedal som, že si dáme obed.

15
00:00:40,624 --> 00:00:42,292
Alebo aspoň niečo pod zub.

16
00:00:42,376 --> 00:00:44,294
Ach, drahý. Neboj sa.

17
00:00:44,378 --> 00:00:45,629
Pomôžem ti.

18
00:00:45,712 --> 00:00:47,548
Och, Bože. Naozaj?

19
00:00:47,631 --> 00:00:49,216
Samozrejme.

20
00:00:49,299 --> 00:00:52,219
Konečne budem variť
v tej vašej novej kuchyni.

21
00:00:52,302 --> 00:00:55,055
Konečne si chytím
tie nové krájače na pečivo.

22
00:00:55,931 --> 00:00:57,099
Áno.

23
00:00:57,182 --> 00:01:00,018
Urobím najlepší čajový večierok na svete.

24
00:01:00,644 --> 00:01:01,770
Čo sa deje?

........