1
00:00:19,748 --> 00:00:24,982
Přišla jsem o bráchu těsně před maturou.
Bylo mu zrovna 18 let.

2
00:00:25,054 --> 00:00:30,690
To mě zdeptalo. Od té doby...
jako bych se bála...

3
00:00:30,760 --> 00:00:35,060
k někomu přilnout.
Držím si od lidí dištanc, pořád.

4
00:00:35,131 --> 00:00:40,996
Bojím se, že kdybych měla někoho ráda,
opravdu, jako svoji rodinu,

5
00:00:41,070 --> 00:00:43,436
tak ho ztratím.

6
00:01:25,715 --> 00:01:27,649
Ptal jsem se, kdo ji to naučil?

7
00:01:27,717 --> 00:01:30,413
Prej život a ulice,
když jí bylo šestnáct.

8
00:01:32,689 --> 00:01:37,422
Ten chlápek se na mě koukne
a masturbuje. Lákal.

9
00:01:37,493 --> 00:01:42,089
Už je tady?
Miss Amerika 1912!

10
00:01:42,165 --> 00:01:44,998
Ina! Vítám tě, Ino!

11
00:01:45,068 --> 00:01:47,127
Chodíváš sem večer co večer, co?

12
00:01:47,203 --> 00:01:49,731
Dej mi pusu.

13
00:01:49,906 --> 00:01:52,502
Pojď na mou hruď!

14
00:01:52,675 --> 00:01:54,609
Vem mě nahoru!

15
00:01:54,677 --> 00:01:56,668
Hoďte někdo přes tu ženskou síť!

16
00:01:56,846 --> 00:01:58,366
Páni, to byl huban!

17
00:01:58,525 --> 00:02:00,808
Steva budu vidět pořád před sebou.

18
00:02:00,883 --> 00:02:07,950
Už není, přejel ho opilý řidič.
Ještě měsíc a byl by maturoval.

19
00:02:09,926 --> 00:02:15,259
Je to jak jedový šíp.
Ten policajt řek: "Dcera je mrtvá."

20
00:02:15,331 --> 00:02:18,698
Zírala jsem na něj
a v tom slyším svůj hlas,

21
00:02:18,768 --> 00:02:21,202
jak se ptá: "Mandy je mrtvá?"

22
00:02:21,270 --> 00:02:23,170
To je vyloučené.

23
00:02:43,858 --> 00:02:46,650
........