1
00:00:00,989 --> 00:00:02,115
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,198 --> 00:00:04,951
- Kate! Opatr...
- Uděláte tohle.

3
00:00:05,035 --> 00:00:09,664
Ať lidi postují fotky
domácí manikúry s hashtagem

4
00:00:10,123 --> 00:00:11,583
#Dokonalý.

5
00:00:11,666 --> 00:00:14,836
- Je to můj pravý táta?
- Panebože, ne!

6
00:00:14,920 --> 00:00:18,214
Chodím se sem kochat každý týden,
ale vás jsem tu neviděla.

7
00:00:18,298 --> 00:00:21,051
Snažím se přijímat život plnými doušky.
První krok:

8
00:00:21,551 --> 00:00:23,178
<i>rozproudit endorfiny.</i>

9
00:00:23,261 --> 00:00:28,016
<i>Odteď budeš při orgasmu myslet na to,</i>
<i>jak ostatní ženy umí skvěle vrcholit</i>

10
00:00:28,099 --> 00:00:30,352
a jak plytký je proti tomu tvůj prožitek.

11
00:00:30,435 --> 00:00:32,479
<i>Ahoj, tady Kate. Nechte vzkaz.</i>

12
00:00:32,562 --> 00:00:34,856
Čau, to jsem já. Potřebuju tě.

13
00:00:34,940 --> 00:00:38,652
<i>Zavolej mi prosím zpátky, co nejdřív.</i>

14
00:00:42,072 --> 00:00:44,741
Mabel, ty máš ale silnou ručku!

15
00:00:50,956 --> 00:00:51,998
Tak.

16
00:00:53,917 --> 00:00:57,337
Nechám Mabel trochu vychladnout.

17
00:00:58,129 --> 00:01:00,173
S těmi záchvaty to přepískla.

18
00:01:00,423 --> 00:01:03,510
Já měla takovýhle zkraty zakázaný.
Máma mě nenechala.

19
00:01:03,635 --> 00:01:06,054
- Jsem za to vděčná.
- Není až tak prudká.

20
00:01:06,137 --> 00:01:09,432
To si říkali i rodiče bratrů Menéndezových
před osudnou nocí.

21
00:01:09,766 --> 00:01:11,226
To byli ti kluci, co...

22
00:01:11,309 --> 00:01:12,686
Dámy a pane,

23
00:01:13,228 --> 00:01:15,939
batolata za záchvaty až tak nemůžou.
........