1
00:00:03,903 --> 00:00:05,268
- Jdi. Otevři dveře.
- Jsme tady.

2
00:00:05,337 --> 00:00:06,565
Jdi. Tlač.

3
00:00:06,639 --> 00:00:08,129
Oh, Bože.
- Tlač.

4
00:00:08,207 --> 00:00:09,799
Ne, ne, ne. Otoč to.
Opravdu to protlačíme.

5
00:00:09,875 --> 00:00:11,536
Zlomíš ho. Protlačíme ho skrz.
Zlomíš ho!

6
00:00:11,610 --> 00:00:13,737
Ty tlač.
Tlač zpátky.

7
00:00:16,348 --> 00:00:17,815
Jdeme.

8
00:00:18,284 --> 00:00:20,752
Nepolámej ty větve, Dwighte.

9
00:00:21,420 --> 00:00:22,751
Dobře.

10
00:00:23,322 --> 00:00:26,382
Mám třísku.
No, tak to překousni. My všichni máme problémy.

11
00:00:26,458 --> 00:00:29,052
Hey, všichni. Koukněte, co máme.

12
00:00:31,831 --> 00:00:33,162
Pěknej, huh?

13
00:00:33,232 --> 00:00:34,460
Uděláme páku.

14
00:00:34,533 --> 00:00:35,898
- Tlač. Nahoru.
- Na tři. Připravenej?

15
00:00:35,968 --> 00:00:38,368
Je velkej. Jedna, dvě , tři.
- Jedna, dvě, tři.

16
00:00:41,740 --> 00:00:43,331
Veselý Vánoce.

17
00:00:43,332 --> 00:00:46,332
Přeložil Chuchlopec
chuchlopec2@seznam.cz

18
00:01:14,887 --> 00:01:16,932
na The Office [2.10] DvDrip-McTav Christmas Party
přečasoval Ing.Macz

19
00:01:20,113 --> 00:01:21,671
Zabralo to?

20
00:01:21,748 --> 00:01:23,716
No, tak nějak jo.

21
00:01:24,951 --> 00:01:27,112
Proč jste vzali tak velkej stromek?

22
00:01:27,186 --> 00:01:31,555
Za A, to řeklas ty,
za B chtěl jsem udělat dojem.

23
........