1
00:00:02,403 --> 00:00:04,154
- Hej, vzala jsem i tobě.

2
00:00:04,905 --> 00:00:07,157
Díky. Zrovna jsem šel uchvátit nějaký chipsy,
chceš taky?

3
00:00:07,324 --> 00:00:10,035
Ne, dík.
Platí pořád ten dnešní oběd, že jo?

4
00:00:10,327 --> 00:00:11,328
Hádám, že jo.

5
00:00:15,707 --> 00:00:16,792
Jak se opovažuješ?

6
00:00:30,973 --> 00:00:32,015
Hej, Toby?

7
00:00:32,558 --> 00:00:33,559
Co to má bejt?

8
00:00:33,892 --> 00:00:37,937
Jenom chci všem připomenout
pravidla společnosti zahrnující PDA

9
00:00:37,938 --> 00:00:40,441
- jinak: Veřejná Ukázka Náklonosti.
- Jo...

10
00:00:40,482 --> 00:00:42,234
Některý lidi v kanceláři si stěžovali.

11
00:00:42,401 --> 00:00:45,612
- Oh, vážně.
- Na ostatní lidi zapojený do PDA.

12
00:00:45,821 --> 00:00:48,782
A prostě jim chci připomenout,
že není úplně vhodný to dělat.

13
00:00:49,241 --> 00:00:51,076
Je to kvůli mě a Jen v kanceláři?

14
00:00:51,243 --> 00:00:53,370
Protože ti dám vědět,
že to bylo bezpečný.

15
00:00:53,537 --> 00:00:56,623
Co jsme dělali, nemá s tebou
ani s nikým jiným tady co dělat.

16
00:00:56,790 --> 00:00:58,917
A nemyslím si,
že tady někdo něco slyšel.

17
00:00:59,543 --> 00:01:00,627
Byli jsme velice diskrétní.

18
00:01:00,919 --> 00:01:03,380
a většina lidí by toho nechala tohle dobou.

19
00:01:03,672 --> 00:01:05,591
Takže si nemyslím,
že to je tvoje starost.

20
00:01:05,758 --> 00:01:08,844
Co si myslím, že bys měl udělat,
je pěkně to memo zase schovat...

21
00:01:09,344 --> 00:01:11,513
Ok, podívej, to memo nebylo o tobě.

22
00:01:11,680 --> 00:01:15,225
Pro pořádek, nikdy jsem nebyla zapletená
s nikým v práci v žádném postavení.

........