1
00:00:05,945 --> 00:00:08,015
<i>V predchádzajúcich častiach ste videli...</i>

2
00:00:08,040 --> 00:00:10,140
Zopakujte nám prosím,
kde že ste videli toho mimozemšťana?

3
00:00:10,165 --> 00:00:12,326
Môžete si to prečítať
v knihe, ktorú píšem.

4
00:00:14,468 --> 00:00:16,936
Ty si ho zabila? To nebolo našou úlohou!

5
00:00:16,961 --> 00:00:19,268
Zrejme máme iné rozkazy.

6
00:00:19,293 --> 00:00:22,535
Zdravím. Pred pár dňami môj syn
utiekol z vašej ordinácie.

7
00:00:22,560 --> 00:00:23,933
<i>Povedal mi, že ste mimozemšťan.</i>

8
00:00:23,958 --> 00:00:26,468
<i>Dokonca presvedčil zástupkyňu,
aby nakreslila toto.</i>

9
00:00:28,476 --> 00:00:30,042
Tiež si ideš zo mňa uťahovať?

10
00:00:30,067 --> 00:00:32,667
Nie. Ja ti totiž verím.

11
00:00:33,262 --> 00:00:34,741
- Ahojte.
- Čau!

12
00:00:34,766 --> 00:00:35,999
Chcete nejaké?

13
00:00:36,024 --> 00:00:37,199
Tieto sú od Sama.

14
00:00:37,224 --> 00:00:39,238
Boli predpísané po jeho smrti.

15
00:00:39,263 --> 00:00:40,792
Jay?

16
00:00:40,960 --> 00:00:43,230
<i>Keď som mala 16, otehotnela som.</i>

17
00:00:43,255 --> 00:00:45,113
<i>Dala som dieťa na adopciu.</i>

18
00:00:47,442 --> 00:00:48,748
<i>Máme tu ďalšiu mŕtvolu.</i>

19
00:00:48,773 --> 00:00:51,136
<i>Tá noha patrí chlapovi, ktorého som zabil.</i>

20
00:00:51,161 --> 00:00:52,684
Prečo ste na mojej pláži?

21
00:00:52,709 --> 00:00:54,383
Tá mŕtvola tu niekde musí byť.

22
00:00:54,407 --> 00:00:56,149
Prehľadáme celé jazero.

23
00:01:23,615 --> 00:01:25,159
Ahojte!

24
00:01:25,184 --> 00:01:26,534
Ahoj!
........