1
00:00:36,494 --> 00:00:39,122
Jarim právní kancelář

2
00:01:02,479 --> 00:01:03,480
Kde jste?

3
00:01:04,564 --> 00:01:06,900
Proč jste mi to nezvedl dřív?
Tolikrát jsem vám volal.

4
00:01:07,442 --> 00:01:09,486
Měl byste se hned
vrátit do kanceláře.

5
00:01:26,878 --> 00:01:28,213
Není to odveta?

6
00:01:28,963 --> 00:01:30,048
Firemní večeře.

7
00:01:31,925 --> 00:01:33,259
Co řekl pan Park?

8
00:01:33,468 --> 00:01:34,636
Řekl mi, abych je nechal být.

9
00:01:37,055 --> 00:01:39,349
Co hledají?
Už je to přes hodinu.

10
00:01:39,432 --> 00:01:40,558
Nemám tušení.

11
00:01:52,529 --> 00:01:55,532
Těch 50 milionů ti
bylo zasláno se záměrem

12
00:01:55,782 --> 00:01:57,742
vyhodit tě za úplatky.

13
00:01:57,826 --> 00:02:00,912
Byl docela odhodlaný tě vyhodit.

14
00:02:01,996 --> 00:02:03,665
Proč si nezaložíš firmu?

15
00:02:04,374 --> 00:02:06,751
Není dobře, abys ve společnosti
zůstal napořád.

16
00:02:06,835 --> 00:02:10,338
Nebylo by lepší pustit se
podnikání, dokud jsi mladý?

17
00:02:10,713 --> 00:02:13,883
Prostě přestaň! Pomůžu ti.

18
00:02:21,933 --> 00:02:23,434
Co tu děláš?

19
00:02:25,478 --> 00:02:26,688
Byl jsem v sousedství.

20
00:02:27,814 --> 00:02:28,857
Obědval jsi?

21
00:02:34,028 --> 00:02:35,864
Děkuju. Nashledanou.

22
00:02:51,546 --> 00:02:54,591
Proč nic neříkáš?
Nepřišel jsi mi něco říct?

23
00:02:59,554 --> 00:03:01,723
Nepřišel jsi jen
na společný oběd.

........