1
00:00:01,001 --> 00:00:02,628
V přechozích epizodách...

2
00:00:02,802 --> 00:00:05,669
Je to rok a půl, co byla moje
nejlepší kamarádka Lilly Kaneová zavražděna.

3
00:00:05,839 --> 00:00:08,535
-Nikdy bych jí neublížil.
-Lilly a Weevil?

4
00:00:08,708 --> 00:00:11,734
Co je to za záhadný stav, který
způsobuje tvému bývalému příteli...

5
00:00:11,911 --> 00:00:14,379
...a možná bratrovi záchvaty?

6
00:00:14,547 --> 00:00:17,948
Věděl jste, že to Clarence Wiedman,
šéf ochranky Kane Software...

7
00:00:18,118 --> 00:00:20,848
...dal ten telefonní typ, na jehož
základě jste zatkli Abela Koontze?

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,579
Umíráte, Abele.

9
00:00:22,756 --> 00:00:26,624
Víte, že pokutní lístek dokazuje,
že čas smrti o tři hodiny nesedí?

10
00:00:26,793 --> 00:00:30,820
Jake a Celesta. Oba z nich se mohli
dostat domů nezávisle a zabít Lilly.

11
00:00:32,399 --> 00:00:34,629
Takže Abel Koontz má dceru.

12
00:00:34,801 --> 00:00:37,964
A Clarence Wiedman teď ví, že já vím.

13
00:00:38,138 --> 00:00:40,231
Ale co vlastně vím?

14
00:00:40,407 --> 00:00:42,602
Že si Jake Kane koupil
doznání umírajícího člověka?

15
00:00:42,776 --> 00:00:45,677
Že to Kaneovic rodina
potřebovala na někoho hodit?

16
00:00:45,845 --> 00:00:47,506
Amelie DeLongpreová.

17
00:00:47,680 --> 00:00:49,739
Ona je jediná, kdo může
mou teorii dokázat.

18
00:00:49,916 --> 00:00:53,181
Musím ji vystopovat, než ji najde
Clarence Wiedman a--

19
00:00:54,087 --> 00:00:56,078
Loyola Marymountová?

20
00:00:56,256 --> 00:00:59,748
Tak se ukaž. Žije v L.A.

21
00:01:05,498 --> 00:01:07,022
Haló?

22
00:01:14,674 --> 00:01:16,733
Haló? Slečna DeLongpreová?

23
........