1
00:00:12,420 --> 00:00:14,600
Chrocht, chrocht.

2
00:00:15,850 --> 00:00:18,290
Bé, bé.

3
00:00:31,400 --> 00:00:33,090
Dobrý?

4
00:00:35,000 --> 00:00:35,890
Jo.

5
00:00:35,890 --> 00:00:37,770
V pořádku.

6
00:00:44,260 --> 00:00:46,800
Děkuju za pomoc.

7
00:00:48,080 --> 00:00:49,370
Skloň se.

8
00:00:49,370 --> 00:00:50,660
Co?

9
00:00:52,130 --> 00:00:54,220
Co je?

10
00:01:01,160 --> 00:01:02,790
No tedy.

11
00:01:05,350 --> 00:01:07,490
Jste nedbalá, co?

12
00:01:07,490 --> 00:01:08,420
To je fakt.

13
00:01:08,420 --> 00:01:10,930
Jsem paní Nedbalá.

14
00:01:12,600 --> 00:01:18,760
<i>Za chvíli budeme dělat inventuru.</i>

15
00:01:18,760 --> 00:01:26,150
<i>Omlouváme se za nepříjemnosti,
doufáme, že se brzy zase uvidíme...</i>

16
00:01:29,940 --> 00:01:31,660
Nao!

17
00:01:38,610 --> 00:01:40,480
<b>Vedení</b>

18
00:01:42,460 --> 00:01:44,640
Bude to stačit?

19
00:01:44,640 --> 00:01:46,840
Omlouvám se.

20
00:01:46,840 --> 00:01:50,210
Nepůjčím ti to,
pokud se budeš omlouvat.

21
00:01:50,210 --> 00:01:54,240
Jsem tvoje máma.
Mámy dětem pomáhají.

22
00:02:05,500 --> 00:02:06,490
Prosím.

23
00:02:06,490 --> 00:02:09,760
- Moc děkuju.
- Není zač.

24
00:02:11,140 --> 00:02:13,190
Buď opatrná.

........