1
00:00:08,251 --> 00:00:10,253
<i>Minule
v The Amazing Race...</i>

2
00:00:10,436 --> 00:00:11,587
Dobře, pojďme na to.

3
00:00:11,984 --> 00:00:14,642
<i>Pět týmů závodilo
v Siem Reap v Kambodži.</i>

4
00:00:14,892 --> 00:00:16,511
<i>Jedeme proti proudu do chrámu.</i>

5
00:00:16,636 --> 00:00:17,773
Standardní čtvrtek.

6
00:00:17,805 --> 00:00:20,421
<i>V soutěži
zůstala jen Hornická aliance.</i>

7
00:00:20,612 --> 00:00:22,056
<i>Některé týmy netušily...</i>

8
00:00:22,099 --> 00:00:23,516
<i>Je to každý tým sám za sebe.</i>

9
00:00:23,786 --> 00:00:26,136
<i>... o tajné alianci s plánem na Obrat.</i>

10
00:00:26,392 --> 00:00:27,678
Je pouze jedna skutečná aliance.

11
00:00:27,773 --> 00:00:29,879
<i>My, milenci, a Chee s Hung.</i>

12
00:00:30,059 --> 00:00:32,265
<i>Jsme všichni srozuměni s tím,
co musíme udělat.</i>

13
00:00:32,440 --> 00:00:33,960
<i>Dostat Garyho a DeAngela
ze závodu.</i>

14
00:00:34,305 --> 00:00:35,867
<i>Když se tento plán nepovedl...</i>

15
00:00:35,892 --> 00:00:37,654
Pokud Obrátíme DeAngela s Garym,

16
00:00:37,987 --> 00:00:40,406
<i>mohli by Obrátit Chee-Hung
nebo milence.</i>

17
00:00:40,589 --> 00:00:41,827
<i>... našel se nový cíl...,</i>

18
00:00:42,048 --> 00:00:43,596
Obracíme bratra se sestrou.

19
00:00:43,793 --> 00:00:46,406
<i>... který vedl
ke konfrontaci při Zátarasu.</i>

20
00:00:46,692 --> 00:00:49,016
Proč jste nepoužili svůj mozek
a Neobrátili tým,

21
00:00:49,041 --> 00:00:50,244
který je teď před vámi?

22
00:00:50,269 --> 00:00:52,203
Kdybychom Obrátili jiný tým
byli bychom poslední.

23
00:00:52,228 --> 00:00:54,630
<i>Etapu nakonec
........