1
00:00:01,088 --> 00:00:02,088
Došlo k vraždě.

2
00:00:03,406 --> 00:00:04,706
Zmasakrovali ho.

3
00:00:04,906 --> 00:00:06,104
Nevím, co je tohle.

4
00:00:06,253 --> 00:00:09,493
Rýsuje se pod tím
něco jako kříž.

5
00:00:12,540 --> 00:00:14,845
Byl bych rád, kdybychom
smlouvu podepsali dnes večer.

6
00:00:14,985 --> 00:00:16,643
Zatím vůbec nic nezaplatil.

7
00:00:16,667 --> 00:00:18,554
A nutí nás do nových investic.

8
00:00:18,578 --> 00:00:20,936
Mohli by nám
obstavit banku.

9
00:00:21,284 --> 00:00:24,503
Všchno šlo podle plánu.

10
00:00:24,652 --> 00:00:26,276
Ne, nešlo.

11
00:00:26,437 --> 00:00:27,720
Hrabě Novicki?

12
00:00:27,745 --> 00:00:30,481
Novicki zmizel beze stopy.

13
00:00:31,492 --> 00:00:33,826
Kominterna
se zajímá o všechno.

14
00:00:33,850 --> 00:00:37,532
Zejména o to, že se vy a vaše organizace
domlouváte s Francouzi

15
00:00:37,556 --> 00:00:39,744
na vraždě krále Alexandra
přímo uprostřed Bělehradu.

16
00:00:39,768 --> 00:00:41,572
Jaká vražda krále?
Co to povídáte?

17
00:00:41,596 --> 00:00:44,862
To znamená, že se dnes večer nehraje.
Ty zůstaň.

18
00:00:45,105 --> 00:00:48,432
A být ochranka v herně?
To je košer?

19
00:00:48,625 --> 00:00:49,900
Víceméně ano.

20
00:00:50,108 --> 00:00:52,177
Kam ten spěch, pane Godino?

21
00:00:52,201 --> 00:00:53,201
Ustaša.

22
00:00:53,203 --> 00:00:55,736
Dělá pro americkou mafii.
Přivedl ho ten Djolovič.

23
00:00:55,760 --> 00:00:58,704
........