1
00:00:07,257 --> 00:00:08,550
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,633 --> 00:00:10,385
#ROMANTIK

3
00:00:10,468 --> 00:00:12,012
#VOLNOMYŠLENKÁŘKA

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,513
#ZABOUCHNUTÁ

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
#DOBROVOLNĚ SINGLE

6
00:00:15,265 --> 00:00:16,933
#V DLOUHODOBÉM VZTAHU

7
00:00:23,481 --> 00:00:26,651
A CO VAŠE LÁSKA?

8
00:00:42,292 --> 00:00:43,918
{\an8}„KISS ME KISS ME“ OD BEETLEJUICE

9
00:00:44,002 --> 00:00:46,129
{\an8}ROCKOVÁ SKUPINA
ZALOŽENÁ ROKU 1962 V LIVERPOOLU

10
00:00:46,212 --> 00:00:48,006
{\an8}Určitě bude pršet?

11
00:00:48,590 --> 00:00:50,300
{\an8}Jo, říkali to.

12
00:00:51,426 --> 00:00:52,719
{\an8}Nevypadá to na déšť.

13
00:00:53,219 --> 00:00:55,013
{\an8}To nevadí.

14
00:00:55,096 --> 00:00:58,349
{\an8}KAPELA BYLA POPULÁRNÍ
A UMĚLECKY NA VÝŠI

15
00:00:58,433 --> 00:00:59,726
{\an8}Pojď ke mně.

16
00:00:59,809 --> 00:01:04,522
{\an8}DODNES JSOU PRO MNOHÉ INSPIPRACÍ

17
00:01:04,606 --> 00:01:06,649
{\an8}NAROZDÍL OD VĚTŠINY PÍSNÍ

18
00:01:06,733 --> 00:01:09,527
{\an8}JE „KISS ME KISS ME“ OTEVŘENĚ MILOSTNÁ

19
00:01:09,611 --> 00:01:11,863
{\an8}MNOZÍ KORJEŠTÍ UMĚLCI JI PŘEZPÍVALI

20
00:01:16,701 --> 00:01:18,536
- Víš co?
- Co?

21
00:01:19,496 --> 00:01:21,122
Ta knížka mě moc nebaví.

22
00:01:23,541 --> 00:01:25,335
Tak se podívej na něco jiného.

23
00:01:30,089 --> 00:01:31,341
Co se tam píše?

24
00:01:32,342 --> 00:01:33,718
To tetování se mi líbilo.

25
........