1
00:00:01,043 --> 00:00:02,923
V předchozích dílech:

2
00:00:03,003 --> 00:00:07,173
Narozena Irině a Olegovi Maximoffovým,
oba zemřeli při náletu,

3
00:00:07,257 --> 00:00:10,177
když Wandě a jejímu dvojčeti,
Pietrovi, bylo 10.

4
00:00:10,260 --> 00:00:13,680
Oba byli následně radikalizováni,
a vstoupili do HYDRY.

5
00:00:13,764 --> 00:00:18,886
Maximoffová vlítla dovnitř,
sebrala Visionovo tělo a vzkřísila ho.

7
00:00:18,977 --> 00:00:21,557
- Wanda mě zabila?
- Ano. Prosil jste ji o to.

8
00:00:21,647 --> 00:00:23,317
- Já nemůžu.
- Můžeš.

9
00:00:24,358 --> 00:00:26,358
- Já obživnul a znovu zemřel.
- Ne!

10
00:00:27,861 --> 00:00:29,991
A ona se musela dívat.

11
00:00:30,072 --> 00:00:31,072
Kde jsou dvojčata?

12
00:00:31,198 --> 00:00:33,408
Asi si jenom hrají ve sklepě.

13
00:00:33,492 --> 00:00:37,702
Nemyslela sis, že jsi jediná
kouzelná holka ve městě, ne?

14
00:00:38,747 --> 00:00:43,417
Jmenuji se Agatha Harkness.
Ráda tě konečně poznávám, má milá.

15
00:01:37,931 --> 00:01:41,141
Ne, ne, ne.

16
00:01:42,144 --> 00:01:44,154
Prosím, ne.

17
00:01:46,023 --> 00:01:48,073
Ne. Ne, prosím.

18
00:01:59,286 --> 00:02:03,706
Agatho Harkness, jsi čarodějnice?

19
00:02:07,669 --> 00:02:08,709
Ano.

20
00:02:11,840 --> 00:02:13,760
Jsem čarodějnice.

21
00:02:13,842 --> 00:02:16,352
A přesto jsi zradila svůj druh.

22
00:02:20,641 --> 00:02:21,771
To nikdy!

23
00:02:21,850 --> 00:02:25,350
Osvojila sis znalosti,
které nepřísluší tvému věku a postavení.

24
00:02:25,437 --> 00:02:27,897
........