1
00:00:01,108 --> 00:00:04,415
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:06,257 --> 00:00:08,460
V hlavních rolích

3
00:00:13,937 --> 00:00:16,699
ÉL

4
00:00:17,255 --> 00:00:20,211
Dále hrají

5
00:00:34,041 --> 00:00:36,822
Scénář

6
00:00:42,993 --> 00:00:45,443
Hudba

7
00:00:47,860 --> 00:00:50,588
Kamera

8
00:01:32,585 --> 00:01:35,406
Produkce

9
00:01:37,115 --> 00:01:39,969
Režie

10
00:05:44,725 --> 00:05:46,041
Francisco!

11
00:05:48,912 --> 00:05:51,650
- Myslel jsem, že jste odešel.
- Jak vidíte ne.

12
00:05:51,835 --> 00:05:56,288
Moji přátelé by vás rádi poznali.

13
00:05:56,627 --> 00:06:00,094
Otcové Alonso a Dominge.
Francisco Galvan.

14
00:06:00,248 --> 00:06:03,167
Otec Velasco o vás často mluví.

15
00:06:03,315 --> 00:06:07,298
- Těší mě.
- Omluvte mě, musím už jít.

16
00:06:07,424 --> 00:06:09,900
Nač ten spěch? Přece
mým přátelům nedáte košem.

17
00:06:10,043 --> 00:06:14,492
Neberte si to osobně,
ale jde o vážnou záležitost.

18
00:06:14,610 --> 00:06:18,601
Dnes je Zelený čtvrtek,
to by dobrý křesťan neměl.

19
00:06:18,703 --> 00:06:22,871
Odpouštíme vám.
Zajisté se uvidíme jindy.

20
00:06:23,166 --> 00:06:26,442
Děkuji vám. Omluvte mě.

21
00:07:17,600 --> 00:07:19,140
Račte dál.

22
00:07:20,184 --> 00:07:21,565
Dovolíte?

23
00:07:24,546 --> 00:07:26,534
Pojďte laskavě za mnou.

........