1
00:00:06,048 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,181 --> 00:00:15,516
Nerozumím tomu.

3
00:00:15,599 --> 00:00:17,434
- Byl to epsilon.
- Epsilon.

4
00:00:17,518 --> 00:00:20,229
- Byli destabilizovaní.
- Prý odmítnul…

5
00:00:20,312 --> 00:00:21,146
Zmlkněte.

6
00:00:22,773 --> 00:00:24,024
Nebudete to opakovat.

7
00:00:26,818 --> 00:00:28,028
Nechte nás o samotě.

8
00:00:34,952 --> 00:00:36,995
Víte, už jsem viděl mrtvé lidi.

9
00:00:37,079 --> 00:00:37,955
Zajisté.

10
00:00:38,539 --> 00:00:42,000
Pády z velké výšky, zabití kulkami, noži,

11
00:00:43,544 --> 00:00:44,503
dezintegrace.

12
00:00:44,586 --> 00:00:45,420
Poradce.

13
00:00:47,005 --> 00:00:47,839
Dovolíte?

14
00:00:53,595 --> 00:00:55,097
Připomněl jsem mu úroveň.

15
00:00:56,181 --> 00:00:57,182
A já…

16
00:00:58,809 --> 00:00:59,643
Já si myslím…

17
00:01:02,479 --> 00:01:03,480
Byla to má chyba.

18
00:01:03,564 --> 00:01:04,815
Ne, je to moje chyba.

19
00:01:06,525 --> 00:01:07,776
Pustila jsem divocha.

20
00:01:10,195 --> 00:01:11,154
Je to jeho vina.

21
00:01:16,577 --> 00:01:18,579
- Skončila Indra s testem?
- Ne.

22
00:01:22,040 --> 00:01:23,292
Co to znamená?

23
00:01:23,375 --> 00:01:26,587
Musíme divocha zastavit,
než to zajde moc daleko.

24
00:01:26,670 --> 00:01:27,713
Není moc času.

........