1
00:00:08,001 --> 00:00:09,880
<i>V této sezóně,
The Amazing Race</i>

2
00:00:09,905 --> 00:00:11,714
<i>dosáhla jednoho milionu
najetých mil.</i>

3
00:00:12,333 --> 00:00:13,761
<i>Vše to začalo v Hollywoodu,</i>

4
00:00:13,799 --> 00:00:16,714
<i> kde 11 týmů zahájilo závod
po celém světě.</i>

5
00:00:16,739 --> 00:00:17,739
Běžte.

6
00:00:17,946 --> 00:00:20,288
- Wille, jsme v The Amazing Race.
- Panebože.

7
00:00:20,313 --> 00:00:22,497
<i>Tři týmy brzy
vytvořily pevné pouto.</i>

8
00:00:22,615 --> 00:00:23,827
Dostaňme se do finále, kluci.

9
00:00:23,867 --> 00:00:25,081
Udělejme to.
Skvělé.

10
00:00:25,140 --> 00:00:26,708
<i>Přes překvapivé zvraty...</i>

11
00:00:26,733 --> 00:00:28,482
Každý bude moci dát Stopku.

12
00:00:28,507 --> 00:00:30,275
Další etapa je Mega etapa.

13
00:00:30,300 --> 00:00:31,938
<i>... nervy drásající úkoly...</i>

14
00:00:33,204 --> 00:00:36,456
Proboha, proboha, proboha.

15
00:00:36,635 --> 00:00:38,915
<i>... pouto mezi těmito
třemi týmy</i>

16
00:00:38,981 --> 00:00:40,083
<i>jen zesílilo.</i>

17
00:00:40,187 --> 00:00:41,512
Lidi, aliance je kompletní.

18
00:00:42,047 --> 00:00:43,347
Jo, to je dobrý pocit.

19
00:00:43,372 --> 00:00:45,066
<i>Zatímco ostatní týmy
začaly odpadávat...</i>

20
00:00:45,091 --> 00:00:46,706
Nathane a Cody,
Kellie a LaVonne,

21
00:00:46,731 --> 00:00:48,318
Jerry a Franku,
Michelle a Victorio,

22
00:00:48,343 --> 00:00:49,963
byly jste ze závodu
vyřazeny.

23
........