1
00:00:33,917 --> 00:00:35,708
Tak pojďte honem!

2
00:00:38,000 --> 00:00:43,042
- Spěcháme.
- Rudolfe, to neumíš zaparkovat líp?

3
00:00:43,125 --> 00:00:46,917
- Co s tou taškou?
- Nevím, teď hlavně pojď.

4
00:00:47,875 --> 00:00:51,917
- Už jsme o tom mluvili.
- Mami, ta taška!

5
00:00:52,000 --> 00:00:58,500
- Někam ji strč, hlavně pojď.
- Kluci půjdou s tebou.

6
00:00:58,583 --> 00:01:03,917
- Prostě ji vezmi!
- Nemůžu!

7
00:01:04,000 --> 00:01:05,708
Sune!

8
00:01:09,000 --> 00:01:14,000
Magika von Čáry ukradla strýčku Skrblíkovi

9
00:01:14,083 --> 00:01:16,625
- jeho první penny, aby…
- Hakane!

10
00:01:16,708 --> 00:01:19,667
- My nejdeme do Kačerova!
- To neříkej.

11
00:01:19,750 --> 00:01:24,167
Chlapče můj drahý,
rozhodnutí je rozhodnutí.

12
00:01:24,250 --> 00:01:27,417
Jak ho jednou uděláš, držíš se ho.
Jasné? Tak pojď.

13
00:01:35,792 --> 00:01:39,583
Taková hromada lidí.
To všichni jedou do Řecka?

14
00:01:39,667 --> 00:01:43,458
Ne, jedou na různá místa. Podívej.

15
00:01:44,417 --> 00:01:48,875
Švýcarsko. Co je to za zemi?

16
00:01:48,958 --> 00:01:52,667
Švýcarsko. Tam mají legrační řeč,
které se říká jódlování.

17
00:01:53,458 --> 00:01:55,583
Zní to asi takhle.

18
00:01:58,833 --> 00:02:02,500
Žijou v horách,
takže jsou to dobří horolezci.

19
00:02:02,583 --> 00:02:05,292
- Třicet pět!
- Ano, to jsem já.

20
00:02:06,208 --> 00:02:07,708
Momentík.

21
00:02:25,708 --> 00:02:27,750
Třicet pět tisíc?

22
00:02:34,000 --> 00:02:36,708
Něco vám navrhnu.
........