1
00:00:08,550 --> 00:00:11,803
Už jsem viděl všechno,
co je na téhle planetě k vidění,

2
00:00:11,887 --> 00:00:14,765
kromě míst, kam musím doplavat.

3
00:00:16,517 --> 00:00:18,685
<i>Mějte se, přátelé!</i>

4
00:00:18,769 --> 00:00:20,938
<i>Uvidíme se zítra!</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,439
Mějte se!

6
00:00:23,565 --> 00:00:26,068
Napadlo mě, že vám donesu svačinku.

7
00:00:28,654 --> 00:00:30,239
Díky, Ello.

8
00:00:32,324 --> 00:00:34,409
<i>Přerušujeme náš běžný program</i>

9
00:00:34,493 --> 00:00:37,788
<i>kvůli živému vstupu Scarlet Garciové.</i>

10
00:00:38,455 --> 00:00:40,666
<i>Prezidentův poradce učiní prohlášení,</i>

11
00:00:40,749 --> 00:00:42,918
<i>než začne odpovídat na dotazy tisku.</i>

12
00:00:43,919 --> 00:00:47,631
<i>Prezident se rozhodl</i>
<i>zastavit doktora Eggmana.</i>

13
00:00:50,175 --> 00:00:51,134
Cože?

14
00:01:57,034 --> 00:01:59,745
<i>A vymysleli jste konkrétní plán</i>

15
00:01:59,828 --> 00:02:01,872
<i>na z jeho zastavení?</i>
<i>- Ano.</i>

16
00:02:01,955 --> 00:02:03,165
Opravdu?

17
00:02:03,248 --> 00:02:05,959
Snad mají i plán na zvládání pohrom,

18
00:02:06,043 --> 00:02:07,794
protože ho budou potřebovat!

19
00:02:28,523 --> 00:02:30,984
Dobrá, kde je ten smaragd?

20
00:02:49,670 --> 00:02:51,963
Amy, támhle je můj dům!

21
00:02:52,339 --> 00:02:55,092
- Který?
- Ten s červenou střechou. Vidíš?

22
00:02:55,384 --> 00:02:57,386
Ano! To je skvělé, Frances.

23
00:02:58,011 --> 00:03:00,347
Měla bys mě někdy navštívit.

24
00:03:00,430 --> 00:03:02,057
Určitě. Děkuji za pozvání.

........