1
00:00:01,168 --> 00:00:03,587
<i>Hej Sonicu, mám pro tebe mobil.</i>

2
00:00:03,712 --> 00:00:05,631
Tohle nám všechno ulehčí.

3
00:00:05,797 --> 00:00:08,258
- Vážně?
- Jo, nechápeš to?

4
00:00:08,342 --> 00:00:12,012
Budeme se moct spojit,
i když budeš někde běhat.

5
00:00:12,221 --> 00:00:14,890
Budeme si moct povídat kdekoliv. Jako nic!

6
00:00:17,226 --> 00:00:19,102
Hlavně ho měj zapnutý.

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,523
Hej, Chrisi, je čas vyrazit.

8
00:00:23,065 --> 00:00:25,317
Čekali jsme na tebe venku.

9
00:00:25,776 --> 00:00:26,985
Ups, zapomněl jsem.

10
00:00:27,194 --> 00:00:28,570
A kam jdete?

11
00:00:29,071 --> 00:00:30,864
Teď, když můžeme na veřejnost,

12
00:00:30,948 --> 00:00:33,367
jdeme nakupovat na Nádražní Náměstí.

13
00:00:33,492 --> 00:00:37,746
Celé týdny jsme lovili Chaosové smaragdy,
ale teď je čas na lov slev.

14
00:00:37,955 --> 00:00:39,998
Budu nakupovat, dokud nepadnu.

15
00:00:40,123 --> 00:00:44,962
Nemá smysl čekat, až mě tam vezmeš ty,
protože většinou ani nevím, kde vězíš.

16
00:00:48,090 --> 00:00:51,385
- Můžeme být pořád ve spojení!
- Ne, díky.

17
00:00:53,262 --> 00:00:56,098
Počkej, Sonicu! A co tvůj mobil?

18
00:00:56,848 --> 00:00:58,058
Nechte mi vzkaz.

19
00:00:59,643 --> 00:01:01,645
Asi chce být sám.

20
00:01:01,770 --> 00:01:04,064
Ale proč nechce být sám se mnou?

21
00:02:09,671 --> 00:02:12,966
Nechápu,
proč Sonic nechce, abych mu volal.

22
00:02:13,675 --> 00:02:17,137
Sonic je bohužel ten typ,
co potřebuje dostatek soukromí.

23
00:02:18,013 --> 00:02:20,515
Ale co budeme dělat, když bude stav nouze?

24
........