1
00:00:01,627 --> 00:00:05,714
<i>Míříme na jih. Podezřelý je zadržený.</i>

2
00:00:06,632 --> 00:00:09,384
<i>Tady řídicí věž. Vidíme vás na radaru.</i>

3
00:00:09,468 --> 00:00:12,346
<i>Pevně podezřelého držte. </i>
<i>Je malý a mrštný.</i>

4
00:00:14,723 --> 00:00:15,766
Nějak mlčíš.

5
00:00:16,141 --> 00:00:16,975
No a?

6
00:00:17,267 --> 00:00:21,104
Slyšel jsem, žes na Vězeňském ostrově
způsobil docela rozruch.

7
00:00:21,271 --> 00:00:23,065
A teď nevydáš ani hlásku.

8
00:00:23,398 --> 00:00:25,359
Nějak se mi zrovna mluvit nechce.

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,487
Dávej si na tu prořízlou pusu pozor.

10
00:00:28,570 --> 00:00:30,781
Nebo už si zaběháš leda v cele.

11
00:00:39,414 --> 00:00:40,791
<i>Co se to tam děje?</i>

12
00:00:44,044 --> 00:00:46,505
Na chvilku si odskočím.

13
00:00:47,506 --> 00:00:49,967
Hej, co si myslíš, že děláš? Vrať se.

14
00:01:05,816 --> 00:01:07,150
Promiňte, kluci.

15
00:02:10,213 --> 00:02:13,175
<i>- Podezřelý nalezen.</i>
<i>- Okamžitě nasaďte roboty.</i>

16
00:02:13,258 --> 00:02:14,259
Rozumím.

17
00:02:23,935 --> 00:02:25,020
Rychle odsud.

18
00:02:37,240 --> 00:02:38,450
Ti se s tím nepářou.

19
00:02:44,247 --> 00:02:46,333
Dá se klesnout ještě níž?

20
00:02:47,250 --> 00:02:49,211
<i>Před čím vlastně utíkám?</i>

21
00:02:49,294 --> 00:02:51,797
<i>Vždyť jsem neudělal nic špatného.</i>

22
00:02:52,130 --> 00:02:54,633
<i>Zajímalo by mě, co jsem podle nich udělal.</i>

23
00:02:58,261 --> 00:03:00,889
Chrisi, prý jsi přijel
z Nádražního Náměstí.

24
00:03:01,640 --> 00:03:02,474
Jo.

........