1
00:00:01,543 --> 00:00:04,254
<i>V minulém díle jste viděli, </i>

2
00:00:04,338 --> 00:00:07,925
<i>jak uvězněný doktor Eggman </i>
<i>na Sonica chystal záludnou past.</i>

3
00:00:08,258 --> 00:00:11,470
<i>Příšerně se porouchaly</i>
<i>zástupy domácích spotřebičů</i>

4
00:00:11,762 --> 00:00:15,057
<i>a v Chrisově kuchyni vypukla bitva.</i>
<i>Když už se zdálo,</i>

5
00:00:15,140 --> 00:00:18,727
<i>že vysavač ze Sonica vysaje duši,</i>
<i>přispěchal na pomoc Emerl</i>

6
00:00:18,810 --> 00:00:20,270
<i>a mašinky měly utrum.</i>

7
00:00:20,646 --> 00:00:22,856
<i>Sonic se vrhl na zbývající roboty,</i>

8
00:00:22,940 --> 00:00:26,193
<i>ale jeho a Knucklese přepadl</i>
<i>dav robotických rabiátů.</i>

9
00:00:26,276 --> 00:00:30,531
<i>Našim hrdinům hrozila hrozivá porážka,</i>
<i>ale Chrisova rodina ji odvrátila.</i>

10
00:00:30,614 --> 00:00:35,786
<i>Eggman v tom všem zmatku utekl z vězení</i>
<i>a začal osnovat svůj další obludný plán.</i>

11
00:00:36,245 --> 00:00:40,958
<i>Dokážou prohnaného doktora zastavit?</i>
<i>To uvidíte v dnešním díle.</i>

12
00:01:47,941 --> 00:01:51,862
<i>Eggman uprchl.</i>
<i>Novináři se na tom vyřádí.</i>

13
00:01:52,613 --> 00:01:53,822
<i>A já se jim nedivím.</i>

14
00:01:55,115 --> 00:01:59,202
<i>Lapli jsme největšího padoucha na světě</i>
<i>a nechali jsme ho utéct.</i>

15
00:01:59,411 --> 00:02:00,871
<i>Jak se to mohlo stát?</i>

16
00:02:03,332 --> 00:02:06,126
Prostě ho musíme za každou cenu najít.

17
00:02:07,294 --> 00:02:11,882
<i>Zase někde osnuje plán,</i>
<i>jak ovládnout svět.</i>

18
00:02:13,592 --> 00:02:16,261
Musíme ho dopadnout, než zase zaútočí.

19
00:02:18,972 --> 00:02:21,725
Myslím,
že to musí být vaše hlavní priorita.

20
00:02:22,309 --> 00:02:23,226
Topaz.

21
00:02:23,393 --> 00:02:27,105
Nejspíš se schovává někde pod zemí,
jako bezpáteřní červ.

22
00:02:27,564 --> 00:02:28,732
Dobrý den, Rouge.
........