1
00:02:39,333 --> 00:02:41,333
- Si pripravená.
- Takmer.

2
00:02:44,579 --> 00:02:47,899
Kde je tá krava tak dlho?
Nebudeme čakať celú noc.

3
00:02:47,924 --> 00:02:53,248
- Súhlasí tvoj človek so všetkým?
- Áno, žiadny problém.

4
00:02:54,363 --> 00:02:58,998
- Za tie prachy, ktoré som mu zaplatil...
- Myslíš prachy, ktoré som ja zaplatila.

5
00:02:59,750 --> 00:03:03,167
Prepáč, tvoje prachy.

6
00:03:04,499 --> 00:03:06,942
Dúfam, že bude
mať dobrú výhovorku.

7
00:04:01,893 --> 00:04:05,267
Znásilnili ma.
Traja muži.

8
00:04:05,292 --> 00:04:07,596
Pozrite sa, čo mi urobili.

9
00:04:07,621 --> 00:04:09,225
Prisahám, že hovorím pravdu.

10
00:04:09,250 --> 00:04:11,540
Chúďatko, napadli ju traja muži.
Máš nejaký popis?

11
00:04:11,565 --> 00:04:13,600
Nevidela som ich, bola tma.

12
00:04:13,625 --> 00:04:16,125
Čo sa to tam deje?

13
00:04:20,406 --> 00:04:23,489
- Znásilnili ju.
- Zasa?

14
00:04:27,879 --> 00:04:31,197
Druhýkrát za mesiac,
to je nejako často, nemyslíš?

15
00:04:32,487 --> 00:04:36,123
Nabudúce ti naparím pokutu
za obťažovanie polície.

16
00:04:39,122 --> 00:04:40,914
Postarajte sa o to.

17
00:04:42,312 --> 00:04:44,395
Poďte so mnou.

18
00:04:58,498 --> 00:05:00,422
Tajomník veľvyslanectva.

19
00:05:00,447 --> 00:05:03,896
Znovu sa im vyhrážali,
mala by sa posilniť ostraha.

20
00:05:04,750 --> 00:05:06,083
No?

21
00:05:06,354 --> 00:05:09,270
No? Povedz im, nech idú do...

22
00:05:10,417 --> 00:05:14,375
Pošli tam viac chlapov...
A zbav sa toho dievčaťa.

........