1
00:00:43,378 --> 00:00:43,525
<font color="#ffff00">C</font>

2
00:00:43,525 --> 00:00:43,672
<font color="#ffff00">CZ</font>

3
00:00:43,672 --> 00:00:43,818
<font color="#ffff00">CZ p</font>

4
00:00:43,818 --> 00:00:43,965
<font color="#ffff00">CZ př</font>

5
00:00:43,965 --> 00:00:44,112
<font color="#ffff00">CZ pře</font>

6
00:00:44,112 --> 00:00:44,259
<font color="#00ffff">CZ přek</font>

7
00:00:44,259 --> 00:00:44,406
<font color="#00ffff">CZ překl</font>

8
00:00:44,406 --> 00:00:44,553
<font color="#00ffff">CZ překla</font>

9
00:00:44,553 --> 00:00:44,700
<font color="#00ffff">CZ překlad</font>

10
00:00:44,700 --> 00:00:44,847
<font color="#00ffff">CZ překlad w</font>

11
00:00:44,847 --> 00:00:44,994
<font color="#00ff00">CZ překlad wa</font>

12
00:00:44,994 --> 00:00:45,141
<font color="#00ff00">CZ překlad wau</font>

13
00:00:45,141 --> 00:00:45,288
<font color="#00ff00">CZ překlad wauh</font>

14
00:00:45,288 --> 00:00:45,435
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhe</font>

15
00:00:45,435 --> 00:00:45,582
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhel</font>

16
00:00:45,582 --> 00:00:45,729
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhell</font>

17
00:00:45,729 --> 00:00:45,876
<font color="#00ff00">CZ překlad wauhells</font>

18
00:00:45,876 --> 00:00:50,377
<font color="#ff0080">CZ překlad wauhells</font>

19
00:01:02,240 --> 00:01:03,690
- Všecko v pořádku?
- Super!

20
00:01:08,840 --> 00:01:12,250
Jak dlouho by to na tomhle trvalo na pevninu?

21
00:01:13,440 --> 00:01:17,470
Za větru? Rychleji, než trajektem. 30 minut?

22
00:01:18,400 --> 00:01:19,850
Je to tak blízko.

23
00:01:20,920 --> 00:01:24,010
Už se nemůžeš dočkat, odtud odejít, že?

24
00:01:26,920 --> 00:01:28,370
Možná.

25
00:01:29,360 --> 00:01:31,240
Jsi v pohodě?
........