1
00:00:19,880 --> 00:00:20,880
Ach, Jonahu.

2
00:00:21,600 --> 00:00:23,680
Chci, abys věděl, že jsem šťastná.

3
00:00:24,640 --> 00:00:27,000
Tak šťastná, jak jen bez tebe můžu být.

4
00:00:30,560 --> 00:00:32,680
Ale Rachel má svou hlavu.

5
00:00:33,640 --> 00:00:36,200
Usmyslela si, že mi najde někoho,

6
00:00:36,560 --> 00:00:39,920
kdo bude skoro tak zábavný a dobrodružný,
jako jsi byl ty.

7
00:00:57,880 --> 00:01:00,080
Ty jsi ve všem viděl možnosti.

8
00:01:00,600 --> 00:01:02,040
To jsem na tobě milovala.

9
00:01:04,400 --> 00:01:05,480
To je divné.

10
00:01:08,800 --> 00:01:09,720
Muriel!

11
00:01:12,320 --> 00:01:13,120
Muriel!

12
00:01:15,360 --> 00:01:16,200
Jste tam?

13
00:01:17,360 --> 00:01:18,160
Už jdu!

14
00:01:19,480 --> 00:01:21,520
Doufám, že to bude dnes!

15
00:01:24,520 --> 00:01:26,440
- Mrzí mě to.
- Dobré ráno, slečno.

16
00:01:27,600 --> 00:01:28,440
Mluv hlasitě.

17
00:01:29,999 --> 00:01:31,880
Nechala jste nás čekat věčnost.

18
00:01:32,320 --> 00:01:35,840
Ale mému Calebovi,
který přijel ze Spencervalu, to nevadí.

19
00:01:36,200 --> 00:01:39,080
Velice rád by vás lépe poznal.

20
00:01:39,599 --> 00:01:41,440
- Že, synu?
- Ano, matko.

21
00:01:42,479 --> 00:01:43,280
Ano.

22
00:01:45,639 --> 00:01:47,080
Pro pána krále, co to je?

23
00:01:47,920 --> 00:01:48,920
Tohle...

24
00:01:50,960 --> 00:01:52,079
je moje nová hůl.

........