1
00:01:04,648 --> 00:01:06,692
<i>Vím, co si říkáte.</i>

2
00:01:07,442 --> 00:01:09,486
<i>Osamělý jezdec.</i>

3
00:01:09,820 --> 00:01:11,822
<i>Dystopický svět.</i>

4
00:01:11,905 --> 00:01:14,533
<i>Země, která zmizela.</i>

5
00:01:15,242 --> 00:01:18,203
<i>Jak se mohl
tento svět tak rozpadnout?</i>

6
00:01:19,371 --> 00:01:22,833
<i>Všechno to začalo před 500 lety.</i>

7
00:01:24,418 --> 00:01:26,044
<i>Kumandra.</i>

8
00:01:28,005 --> 00:01:30,382
<i>Takhle to kdysi vypadalo.</i>

9
00:01:30,549 --> 00:01:34,845
<i>Když byla země sjednocená
<i>a my žili v harmonii po boku...</i>

10
00:01:36,013 --> 00:01:37,014
<i>s draky.</i>

11
00:01:37,097 --> 00:01:42,311
<i>Magickými tvory, kteří nám
přinesli vodu a déšť a mír.</i>

12
00:01:43,520 --> 00:01:45,772
<i>Byl to ráj.</i>

13
00:01:46,190 --> 00:01:48,901
<i>Ale potom přišel Druun.</i>

14
00:01:51,153 --> 00:01:54,615
<i>Šílený mor,
který se šířil jako požár,</i>

15
00:01:54,698 --> 00:01:56,325
<i>množil se, jak pohlcoval život,</i>

16
00:01:56,408 --> 00:02:00,037
<i>a při doteku
každého proměnil v kámen.</i>

17
00:02:00,996 --> 00:02:04,208
<i>Draci za nás bojovali,
jak nejlépe dovedli,</i>

18
00:02:05,292 --> 00:02:07,669
<i>ale nestačilo to.</i>

19
00:02:09,296 --> 00:02:12,508
<i>Potom Mocná Sisudatu,
poslední drak,</i>

20
00:02:12,591 --> 00:02:16,136
<i>soustředila veškerou
svou magii do drahokamu a...</i>

21
00:02:21,266 --> 00:02:23,560
<i>... Druun smetla.</i>

22
00:02:24,520 --> 00:02:27,773
<i>Všichni, kteří byli
proměnění v kámen, se vrátili.</i>

23
00:02:27,856 --> 00:02:30,817
<i>Až na draky.</i>
........