1
00:00:06,006 --> 00:00:10,468
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:35,994 --> 00:00:37,454
SVATBA ANI UNIVERZITA NEPOČKAJÍ

3
00:00:37,537 --> 00:00:38,621
TO JSEM JÁ.
VZCHOP SE!

4
00:00:38,705 --> 00:00:39,956
JEŠTĚ JE ČAS DOSÁHNOUT CÍLE

5
00:00:49,132 --> 00:00:51,259
{\an8}CSAT! D-100

6
00:00:55,180 --> 00:00:56,598
ÚROVEŇ 1, 2 A 3
OBJEDNAT KUŘE

7
00:00:56,681 --> 00:00:59,309
HODNĚ ŠTĚSTÍ
CO DĚLÁŠ?

8
00:01:04,606 --> 00:01:06,775
DNEŠNÍ SPÁNEK,
ZÍTŘEJŠÍ PLÁČ

9
00:01:12,781 --> 00:01:14,407
Napište si prosím

10
00:01:14,491 --> 00:01:16,868
vybranou univerzitu a obor.

11
00:01:17,452 --> 00:01:18,745
- Dobře.
- Dobře.

12
00:01:19,412 --> 00:01:21,581
VYBRANÉ UNIVERZITY

13
00:01:30,965 --> 00:01:34,093
Bratře, neuděláme nejdřív to ostatní?

14
00:01:34,677 --> 00:01:37,806
Ano. Matika mi vlastně moc nejde.

15
00:01:37,889 --> 00:01:39,557
Pustíme se do angličtiny?

16
00:01:39,641 --> 00:01:43,228
Ne, dáme si korejštinu.
Aspoň si můžeme přečíst otázky.

17
00:01:43,812 --> 00:01:45,688
Ano, tys na to kápl.

18
00:01:52,362 --> 00:01:54,030
Mimochodem, Te-songu,

19
00:01:54,572 --> 00:01:56,741
zapsal sis už profesní možnosti?

20
00:01:59,035 --> 00:02:00,453
Ještě ne.

21
00:02:00,995 --> 00:02:02,872
A jakou máš o povolání představu ty?

22
00:02:03,623 --> 00:02:06,084
Taky jsem si to ještě nenapsala.

23
00:02:08,503 --> 00:02:09,629
Co bys ráda dělala?

24
00:02:12,841 --> 00:02:14,968
........