1
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
Vím, že s ním Fynn
jeden večer telefonoval.

2
00:00:10,680 --> 00:00:14,400
A Olli na něj v telefonu moc řval.

3
00:00:14,480 --> 00:00:17,360
Nadával mu a vážně ho urazil.

4
00:00:17,440 --> 00:00:20,400
Stála jsem tam a říkala si: „Co se děje?“

5
00:00:20,480 --> 00:00:23,520
Bylo to velmi osobní a urážlivé.

6
00:00:23,600 --> 00:00:26,440
A Fynn nakonec zavěsil.

7
00:00:26,520 --> 00:00:31,200
Pomyslela jsem si:
„S jakým psychopatem sis tu loď koupil?“

8
00:00:31,280 --> 00:00:35,400
<i>Nikdy jsem se s nikým za tak krátkou dobu</i>
<i>tolik nehádal jako s Fynnem.</i>

9
00:00:35,480 --> 00:00:36,560
<i>Tolik mě to stálo…</i>

10
00:00:37,480 --> 00:00:40,400
<i>Vzteklý se budím a vzteklý jdu spát.</i>

11
00:00:40,480 --> 00:00:43,720
<i>Fakt mě tu ničí. On…</i>

12
00:00:43,800 --> 00:00:48,080
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

13
00:00:49,520 --> 00:00:52,960
Vždy si řeknu: „Kdyby to byla má stavba,
zbláznil bych se.“

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,120
Pak si řeknu: „Kurva, je to moje.“

15
00:00:55,920 --> 00:00:57,400
Hýbeme se!

16
00:00:58,320 --> 00:01:01,560
Jsem fakt v prdeli. Vážně jsem se nadřel.

17
00:01:01,640 --> 00:01:04,120
Kde je ten nepřítel teď?

18
00:01:04,200 --> 00:01:07,400
- Hellboy.
- Ďábla brzy poznáte.

19
00:01:22,640 --> 00:01:24,840
Zlobil jsem se na jeho špatné zprávy.

20
00:01:24,920 --> 00:01:27,040
Poslouchal jsem své hlasové zprávy

21
00:01:27,120 --> 00:01:30,000
a on musel něco dělat pro Herrlich Media.

22
00:01:30,080 --> 00:01:35,800
Pak s Brianem natáčel
něco o stavění mopedů.

23
00:01:35,880 --> 00:01:39,560
A mezi tím vším pak řekne:
„Hej, potřebujeme 20 000!“

24
........