1
00:00:17,998 --> 00:00:21,490
MEIDŽI 19 (1886)

2
00:00:21,568 --> 00:00:23,263
TOKYO

3
00:00:51,331 --> 00:00:52,457
NEŠTĚSTÍ

4
00:01:02,142 --> 00:01:07,307
To protože jsem detektiv?

5
00:01:59,800 --> 00:02:02,997
Furyo Anegoden

6
00:02:03,069 --> 00:02:08,336
Inoshika Ocho
SEX & FURY

7
00:02:09,443 --> 00:02:13,379
Produkce: Kanji Amao
Autor předlohy: Taro Bonten

8
00:02:13,447 --> 00:02:18,043
Scénář: Masahiro Kakefuda,
Norifumi Suzuki

9
00:02:24,891 --> 00:02:26,358
Obsazení:

10
00:02:26,426 --> 00:02:30,362
Reiko Ike

11
00:02:30,430 --> 00:02:35,595
Masataka Naruse, Ryoko Ema
Rie Saotome,

12
00:02:40,740 --> 00:02:45,370
Yoko Mihara, Jun Midorikawa, Naomi Oka,
Rena Ichinose, Akemi Negishi

13
00:02:45,445 --> 00:02:50,041
Akira Oizumi, Masatada Uchida
Yoko Hori, Hachiro Oka, Mike Darling

14
00:02:50,116 --> 00:02:54,712
Kinji Nakamura, Masaru Shiga, Kunijiro Yanagi,
Ryota Minowada, Masaharu Arikawa

15
00:03:24,618 --> 00:03:28,349
Režie: Norifumi Suzuki

16
00:03:32,092 --> 00:03:34,356
Malá asijská země: Japonsko

17
00:03:34,427 --> 00:03:36,362
Nedávný vítěz dvou válek:

18
00:03:36,430 --> 00:03:39,421
čínsko-japonské války
a rusko-japonské války.

19
00:03:39,499 --> 00:03:42,434
Opět utužuje svou moc.

20
00:03:42,502 --> 00:03:46,700
Země se mění
v moderní stát.

21
00:03:46,773 --> 00:03:51,210
Nadchází éra osvícenství.

22
00:03:51,278 --> 00:03:53,576
MEIDŽI 38 (1905)

23
00:03:53,647 --> 00:03:55,046
Kanazawa
........