1
00:00:39,623 --> 00:00:45,128
BOŽSKÁ JULIE

2
00:01:17,828 --> 00:01:20,080
Od svého dětství jsem žil v divadle.

3
00:01:20,247 --> 00:01:21,957
Co nevím o hraní,

4
00:01:22,165 --> 00:01:22,749
nestojí za to vědět.

5
00:01:22,958 --> 00:01:25,294
Takže je vám možná 20 let
a právě začínáte,

6
00:01:26,170 --> 00:01:28,046
ale já si myslím, že jste génius.

7
00:01:28,422 --> 00:01:30,883
Máte v sobě magnetismus,
ale netušíte jak ho použít.

8
00:01:31,300 --> 00:01:33,552
Musíte chytit diváky pod krk a říct:

9
00:01:34,178 --> 00:01:36,305
"A teď mě laskavě, vy idioti, sledujte!"

10
00:01:39,391 --> 00:01:41,018
A zapamatujte si tohle,

11
00:01:41,518 --> 00:01:43,478
když jste na pódiu a hrajete,

12
00:01:44,271 --> 00:01:45,981
tak je váš jediný svět divadlo.

13
00:01:48,483 --> 00:01:49,776
Všechno ostatní, okolní svět,

14
00:01:49,985 --> 00:01:52,237
to čemu říkají civilisté "skutečný svět",

15
00:01:53,280 --> 00:01:54,489
není nic než fantazie.

16
00:01:54,698 --> 00:01:56,950
A já ti na to sakra
nedám zapomenout.

17
00:01:58,744 --> 00:02:01,079
Problém je, drahý,
že jsem nevyléčitelný romantik.

18
00:02:05,375 --> 00:02:06,919
Věřím v lásku.

19
00:02:08,045 --> 00:02:09,713
Věřím ve štěstí.

20
00:02:10,714 --> 00:02:11,340
Věřím v nás.

21
00:02:11,341 --> 00:02:14,051
Ne, nevěříš.
Jen to tak říkáš.

22
00:02:16,178 --> 00:02:18,263
Je tady někdo jiný, že?

23
00:02:19,181 --> 00:02:20,766
Miluji tě, opravdu.

24
00:02:22,518 --> 00:02:24,061
Opravdu tě miluji...
........