1
00:01:20,364 --> 00:01:23,134
<i>Chci být kamarád.</i>
<i>A ty mě k sobě nepustíš.</i>

2
00:01:23,158 --> 00:01:26,136
<i>Teď musíš...</i>
<i>tohle už vážně přeháníš.</i>

3
00:01:26,912 --> 00:01:30,182
<i>Cos provedl Soon-Yi.</i>
<i>Cos provedl Dylan.</i>

4
00:01:31,083 --> 00:01:33,562
<i>Cos provedl Dylan,</i>
<i>Dylan je ještě dítě.</i>

5
00:01:33,586 --> 00:01:35,312
<i>Jak jsi jí to mohl udělat?</i>

6
00:01:37,131 --> 00:01:40,859
<i>Já o tom nic nevím.</i>
<i>Jen co mi řekne Dylan.</i>

7
00:01:40,968 --> 00:01:45,322
<i>Tys mi neříkal nic než lži.</i>
<i>Dylan mi říká pravdu, a pořád.</i>

8
00:01:45,598 --> 00:01:48,827
<i>-Ale ty víš, že já jsem...</i>
<i>-Já nevím nic, Woody.</i>

9
00:01:48,851 --> 00:01:51,745
<i>Vždycky jsem o tebe</i>
<i>a o Dylan měla starost.</i>

10
00:01:53,814 --> 00:01:57,918
<i>A nevěděla jsem, že to</i>
<i>doktor musí nahlásit úřadům.</i>

11
00:01:59,528 --> 00:02:04,133
<i>Nevěděla jsem to. Chtěla jsem</i>
<i>jen jistotu, že je v pořádku.</i>

12
00:02:05,784 --> 00:02:08,095
<i>A ona není v pořádku, Woody.</i>

13
00:02:09,413 --> 00:02:12,224
<i>Chodí po domě a drží si vaginu.</i>

14
00:02:13,208 --> 00:02:14,810
<i>Spí se mnou.</i>

15
00:02:16,086 --> 00:02:17,563
<i>Má z tebe strach.</i>

16
00:02:18,505 --> 00:02:20,232
<i>A tys jí ublížil.</i>

17
00:02:22,343 --> 00:02:26,238
<i>Teď se cítím sama vinná, že jsem</i>
<i>tam nebyla, abych ji chránila.</i>

18
00:02:28,641 --> 00:02:30,993
<i>Řekla: "Maminko,</i>
<i>proč jsi mi nepomohla?"</i>

19
00:02:33,062 --> 00:02:35,622
<i>Řekla: "Taťka to neměl dělat."</i>

20
00:02:36,023 --> 00:02:38,250
<i>"Neměl mi takhle ubližovat."</i>

21
00:02:40,611 --> 00:02:44,882
<i>Kdybys ji slyšel,</i>
<i>tak by ses uvnitř rozplakal</i>

22
00:02:45,950 --> 00:02:48,385
<i>a chtěl bys být mrtvý.</i>
........