1
00:00:07,355 --> 00:00:10,097
V předchozích dílech jste viděli...
-Skoro jakákoliv SWAT operace

2
00:00:10,140 --> 00:00:11,663
by pro většinu lidí byla jejich

3
00:00:11,707 --> 00:00:13,448
nejděsivějším zážitkem v životě.

4
00:00:13,491 --> 00:00:15,058
My nejsme jako většina lidí.

5
00:00:15,102 --> 00:00:16,830
Ty a já jsme už
náš nejhorší den zažili.

6
00:00:16,842 --> 00:00:17,800
Když jsme byli děti.

7
00:00:17,843 --> 00:00:19,149
Nemůžu nesouhlasit.

8
00:00:19,193 --> 00:00:20,455
Ta pusa...

9
00:00:20,498 --> 00:00:21,717
Ten společný moment, co jsme měli?

10
00:00:21,760 --> 00:00:24,285
Jsme parťáci.
To je vše.

11
00:00:24,328 --> 00:00:26,156
Je Jim Street volný?

12
00:00:26,200 --> 00:00:28,637
Myslím, že by
by vám to spolu slušelo.

13
00:00:28,680 --> 00:00:30,334
Dnes večer to nestihnu.

14
00:00:30,378 --> 00:00:32,075
Hondo, tohle je důležité.

15
00:00:32,119 --> 00:00:34,164
Tvoji přítelé a-a tvoji známí
tam budou.

16
00:00:34,208 --> 00:00:36,471
Rozumím.

17
00:00:36,514 --> 00:00:37,994
Nichelle, strašně moc mě mrzí,

18
00:00:38,038 --> 00:00:39,766
jak jsem řešil věci posledně,
když jsem tě viděl.

19
00:00:39,778 --> 00:00:42,346
Nejsem naštvaná, Hondo.

20
00:00:42,390 --> 00:00:45,219
Jen mi to vyjasnilo nějaké věci.

21
00:00:47,221 --> 00:00:48,831
Teď nosíme masky?
Kvůli tomu viru?

22
00:00:48,874 --> 00:00:51,225
Doporučení a protokoly
se pořád mění.

23
00:00:51,268 --> 00:00:52,390
Pořád nám k tomu
chodí nějaké info.
........