1
00:00:15,720 --> 00:00:18,560
UTÍREJTE PO SOBĚ
2
00:00:25,840 --> 00:00:29,320
NA HYGIENICKÉ VLOŽKY
3
00:00:32,480 --> 00:00:35,880
Jmenuji se Lina Berglundová
a je mi 15 let.
4
00:00:36,000 --> 00:00:39,280
Většinou jsem „ne“: nezábavná,
5
00:00:39,520 --> 00:00:42,880
nevyspělá, nepolíbená, neodpaněná
6
00:00:43,080 --> 00:00:48,880
a nezajímavá. Chodím do školy,
pak si dám večeři a pak jdu spát.
7
00:00:48,960 --> 00:00:52,120
Rodiče mě nemlátí.
Mám za sebou půlku deváté třídy
8
00:00:52,200 --> 00:00:56,680
a něco se prostě musí stát!
Co když umřu jako panna?
9
00:00:57,040 --> 00:01:00,760
„Zde leží Lina Berglundová, panna navěky.“
10
00:01:03,760 --> 00:01:06,000
Někdo se musí ukázat.
11
00:01:06,200 --> 00:01:09,840
Někdo, koho můžeš líbat
a do koho se můžeš zamilovat.
12
00:01:09,920 --> 00:01:12,880
Možná někdo,
kdo by se do mě taky zamiloval.
13
00:01:13,640 --> 00:01:15,280
Ať už by to byl kdokoli.
14
00:01:16,680 --> 00:01:20,720
- Je to moc?
- Ne, super. Zelená ti sluší.
15
00:01:21,400 --> 00:01:23,640
Mám moc dlouhé řasy.
16
00:01:23,720 --> 00:01:27,680
Když se nalíčím, vypadá to,
že mám umělý řasy.
17
00:01:27,800 --> 00:01:31,560
- Trhni si.
- Kratší řasy jsou lepší.
18
00:01:31,680 --> 00:01:33,800
Závidím ti, Lino.
19
00:01:33,880 --> 00:01:37,120
Můžeš si vybrat,
jestli chceš vypadat sexy nebo ne.
20
00:01:42,760 --> 00:01:45,720
Poslouchejte, všichni!
Pojďte sem a zklidněte se.
21
00:01:45,800 --> 00:01:49,440
Budeme se fotit do ročenky,
tak pojďte na to.
22
00:01:50,120 --> 00:01:53,160
Koukám, že jste se všichni sladili.
........