1
00:00:21,334 --> 00:00:24,036
Existuje mnoho škol kung-fu a mnoho stylů.

2
00:00:24,254 --> 00:00:26,055
Jen v jižní Číně...

3
00:00:26,270 --> 00:00:32,765
je mimo pěti hlavních stylů

4
00:00:33,013 --> 00:00:37,835
také škola Yung Chun.

5
00:00:38,574 --> 00:00:42,497
Yung Chun založila shaolinská sestra.

6
00:00:43,127 --> 00:00:47,773
Pojmenovala ji po své studentce, Yen Yung Chun.

7
00:00:48,967 --> 00:00:52,225
Yen školu přenechala
svému manželovi Liang Po-Chou.

8
00:00:53,068 --> 00:00:55,603
Liang učil Wang Hua-Pao.

9
00:00:55,952 --> 00:00:58,619
A Wang učil Liang Tsan.

10
00:00:59,567 --> 00:01:01,996
Liang Tsan má nyní tuto školu...

11
00:01:02,208 --> 00:01:05,088
na ulici Kui Tzu.

12
00:01:05,232 --> 00:01:07,483
Je pojmenovaná jako Hsing Chi Tang.

13
00:01:08,500 --> 00:01:11,830
Tsan je uznávaný odborník na kosti.

14
00:01:13,504 --> 00:01:17,569
Je velmi vážený a respektovaný
místními obyvateli.

15
00:01:17,953 --> 00:01:20,620
Všichni mu říkají Pan Tsan.

16
00:01:21,255 --> 00:01:23,471
Chen Hua je statečný...

17
00:01:23,689 --> 00:01:26,675
čestný a spravedlivý chlapík.

18
00:01:27,269 --> 00:01:29,840
Bojuje za spravedlnost
a pomáhá potřebným.

19
00:01:30,083 --> 00:01:34,563
Ve Fu Shanu bylo kung-fu velmi populární.

20
00:01:35,124 --> 00:01:39,153
Různé společnosti sponzorovaly
výuku kung-fu.

21
00:01:39,642 --> 00:01:43,742
Bohatí pobízeli své syny
k učení kung-fu.

22
00:01:44,681 --> 00:01:50,204
Chen Hua je úplný kung-fu fanatik.

23
00:01:50,765 --> 00:01:54,794
Studoval v Yung Chun u Liang Tsana.

24
00:01:55,630 --> 00:01:58,403
A stal se pátým mistrem Yung Chunu.
........