1
00:00:00,510 --> 00:00:04,383
Mraky jsou tak chladné,
že tvoří malé ledové krystaly.

2
00:00:04,427 --> 00:00:06,211
Ale jak to, že prší?

3
00:00:06,255 --> 00:00:12,449
Když je vzduch teplejší, jako na jaře,
místo sněhu padá déšť.

4
00:00:15,177 --> 00:00:17,701
Takže krupobití
být na jaře nemůže?

5
00:00:17,744 --> 00:00:19,485
To je ta věc z ledu?

6
00:00:19,529 --> 00:00:22,143
Ne, to je ledovec.
Krupobití sestřeluje rampouchy.

7
00:00:22,793 --> 00:00:26,449
Položím to k plotu.

8
00:00:26,492 --> 00:00:28,407
Čí je to auto?

9
00:00:28,451 --> 00:00:30,453
Nevím.

10
00:00:35,284 --> 00:00:37,547
Počkej. To je Samuel.

11
00:00:39,810 --> 00:00:41,377
Máš nové auto?

12
00:00:41,420 --> 00:00:43,292
Ano. Vyměnil jsem ho za staré.

13
00:00:43,335 --> 00:00:45,424
Ten chlap mi udělal
neuvěřitelnou nabídku.

14
00:00:45,468 --> 00:00:46,730
Čau kluku.

15
00:00:46,773 --> 00:00:48,166
- Udělal jsem srážkoměr.
- Super.

16
00:00:48,210 --> 00:00:49,689
Myslel jsem,
že to oslavíme velkou snídaní.

17
00:00:49,733 --> 00:00:52,344
- Francouzský toast a vejce?
- To zní skvěle.

18
00:00:52,388 --> 00:00:54,976
Můžu jít ven?
Chci otestovat svůj srážkoměr.

19
00:00:55,043 --> 00:00:59,525
Ano. Hoď na sebe bundu
a neopouštěj dvorek, Calebe.

20
00:00:59,569 --> 00:01:00,963
Dobře.

21
00:01:14,540 --> 00:01:16,629
Jamie říká, že když chceme
použít vysušené dřevo,

22
00:01:16,673 --> 00:01:19,241
co má ve stodole,
můžeme ho použít.

........