1
00:00:05,040 --> 00:00:06,827
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:06,852 --> 00:00:11,331
Nicku, Franny...
Tohle je vaše sestřenka Hailey.

3
00:00:11,355 --> 00:00:13,769
- Ta je krásná.
- <i>Podívej se na ni.</i>

4
00:00:13,794 --> 00:00:15,408
Nová velká trojka.

5
00:00:15,433 --> 00:00:17,470
<i>Jsme moc rádi, že jste tady.</i>

6
00:00:17,495 --> 00:00:20,204
<i>Musíme myslet na to,
v jakým je tlaku,</i>

7
00:00:20,229 --> 00:00:23,040
a snažit se, abychom
ten tlak nenavyšovali.

8
00:00:23,065 --> 00:00:27,188
- Poučuješ mě, jak mám mluvit s
vlastní dcerou? - Ne, madam.

9
00:00:27,219 --> 00:00:30,571
<i>Když jsem dnes ráno
telefonoval se šéfem,</i>

10
00:00:30,696 --> 00:00:34,483
dostal jsem výpověď.
Posledních pár hodin jsem se mučil,

11
00:00:34,508 --> 00:00:38,227
protože jsem ti to musel říct,
ale nechtěl jsem ti dnešek pokazit.

12
00:00:38,274 --> 00:00:40,760
<i>Nikdy nic nepokazíš.</i>

13
00:00:40,785 --> 00:00:43,211
Dnes buďme jenom spolu.

14
00:00:47,592 --> 00:00:54,360
<i>Připravena koupat tři nová
miminka jedno po druhým?</i>

15
00:00:54,430 --> 00:00:56,777
<i>To hned zjistíme, že?</i>

16
00:00:59,613 --> 00:01:02,439
- Už to tady mám nachystaný.
- Jo?

17
00:01:02,526 --> 00:01:04,346
<i>Jdeme pro ně.</i>

18
00:01:10,008 --> 00:01:13,163
Použil jsem Palmolive.
To nevadí, ne?

19
00:01:13,313 --> 00:01:14,751
Dělám si legraci.

20
00:01:15,016 --> 00:01:19,070
Co takhle malou masáž
po koupeli, milostivá?

21
00:01:20,243 --> 00:01:22,534
- Jak vám to jde?
- V pohodě.

22
00:01:22,631 --> 00:01:24,557
Podám pomocnou ruku.
........