1
00:00:01,028 --> 00:00:03,841
Viděli jste v "A Million Little Things"...

2
00:00:03,871 --> 00:00:07,224
Dolů!

3
00:00:07,268 --> 00:00:09,052
- Chceš si o tom promluvit?
- Ne.

4
00:00:09,096 --> 00:00:10,925
Nejsem si jistý,
že bych měl ten svůj film natočit.

5
00:00:10,955 --> 00:00:12,577
Tohle není jen tvůj příběh.

6
00:00:12,621 --> 00:00:14,188
Musíš ho natočit.

7
00:00:14,959 --> 00:00:15,803
Minulá noc byla skvělá.

8
00:00:15,833 --> 00:00:17,060
Líbí se mi myšlenka

9
00:00:17,104 --> 00:00:19,062
nezávazného vztahu.

10
00:00:19,106 --> 00:00:22,587
Ale teď opravdu nechci
nic vážného.

11
00:00:22,631 --> 00:00:24,937
Bereš něco na bolest?

12
00:00:24,981 --> 00:00:26,849
Nevezmu si,
co mi předepsali.

13
00:00:26,879 --> 00:00:27,766
Jsem střízlivý

14
00:00:27,810 --> 00:00:29,203
Katherine mi dala
další šanci.

15
00:00:29,246 --> 00:00:31,031
Já to nepokazím.

16
00:00:35,426 --> 00:00:37,080
Nemůžu přijít
o dalšího přítele.

17
00:00:38,647 --> 00:00:40,953
Gary?
Jsi v pořádku?

18
00:00:40,997 --> 00:00:42,999
Nevěděl jsem,
komu jinému zavolat.

19
00:00:57,327 --> 00:00:59,427
Co se to tu sakra děje?

20
00:01:01,148 --> 00:01:03,541
Jen si tancuji
u uklízení nádobí.

21
00:01:03,585 --> 00:01:05,413
Což podle rozpisu služeb,

22
00:01:05,456 --> 00:01:08,111
jsi měl udělat ty včera.

23
00:01:08,424 --> 00:01:10,810
Myslím, že pár věcí,
........