1
00:00:21,271 --> 00:00:25,108
12 VÁNOČNÍCH DÁRKŮ

2
00:00:48,423 --> 00:00:49,674
{\an8}Zpomalte, holky!

3
00:00:50,008 --> 00:00:51,468
{\an8}Chci vidět Santu.

4
00:00:51,551 --> 00:00:53,261
{\an8}Uvidíme ho za chvilku,

5
00:00:53,344 --> 00:00:58,183
{\an8}ale máma a teta Anna
chtějí nějaký dárek pro tátu.

6
00:00:58,266 --> 00:01:01,603
{\an8}A když budete hodný, možná vám teta Anna
pak koupí horkou čokoládu.

7
00:01:03,897 --> 00:01:06,066
{\an8}Musíš je přestat rozmazlovat.

8
00:01:06,149 --> 00:01:07,400
{\an8}A na co tety jsou?

9
00:01:07,484 --> 00:01:09,027
Hele, co tohle?

10
00:01:09,611 --> 00:01:10,445
Košile.

11
00:01:10,528 --> 00:01:11,488
Jo,

12
00:01:11,571 --> 00:01:13,656
je to jeho velikost a slušela by mu.

13
00:01:15,700 --> 00:01:16,576
Co je?

14
00:01:16,659 --> 00:01:21,331
{\an8}Nic. Jen tak přemýšlím,
co to jako dárek říká?

15
00:01:21,414 --> 00:01:24,083
„Venku je zima, oblíkni si mě.“

16
00:01:25,168 --> 00:01:27,337
{\an8}Jde tu o tvýho muže

17
00:01:27,420 --> 00:01:29,714
{\an8}a myslím si, že by ten dárek

18
00:01:29,798 --> 00:01:31,090
{\an8}měl říkat něco víc.

19
00:01:32,133 --> 00:01:34,385
{\an8}Nemůže říct jen „Jsem pěkná košile“?

20
00:01:34,469 --> 00:01:36,179
{\an8}Tak jo, pojď. Mám nápad.

21
00:01:37,180 --> 00:01:38,014
{\an8}Jdeme.

22
00:01:42,685 --> 00:01:44,854
{\an8}Košili s kravatou dovede koupit každej,

23
00:01:44,938 --> 00:01:49,400
ale pro Frankieho potřebujeme něco

24
00:01:51,653 --> 00:01:52,570
výjimečnýho.

25
........