1
00:00:07,120 --> 00:00:09,520
Země se tady chvěje, když po ní kráčíš.

2
00:00:10,080 --> 00:00:12,280
Hladina podzemní vody je tu vysoká.

3
00:00:13,880 --> 00:00:16,280
Za deště se z pole stávají močály.

4
00:00:16,840 --> 00:00:20,920
Dobytek se zaboří
a musí se vytáhnout pomocí řetězů.

5
00:00:22,720 --> 00:00:25,920
Jednou se kráva propadla
tak hluboko, že zmizela.

6
00:00:26,840 --> 00:00:30,720
Za půl roku se zase objevila,
nafouknutá jako balón.

7
00:00:31,920 --> 00:00:37,320
Porodila dvouhlavé tele. Jednu hlavu
mělo telecí, druhou lidskou.

8
00:00:38,640 --> 00:00:42,480
Takové nestvůry
se nesmí ukazovat. To ví každý.

9
00:00:43,400 --> 00:00:45,000
Ale farmář si ho nechal.

10
00:00:45,920 --> 00:00:48,720
Dobytek brzy dostal nemoc šílených krav

11
00:00:48,800 --> 00:00:51,800
a ženy potrácely a ztrácely rozum.

12
00:00:53,840 --> 00:00:55,720
V baru se sešli muži

13
00:00:55,800 --> 00:01:00,720
a jednoho rána
toho netvora hodili do bažiny,

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,280
kam se potopil s žalostným řevem.

15
00:01:04,360 --> 00:01:07,680
Od té chvíle už nebyly problémy
s dobytkem ani ženami.

16
00:01:08,720 --> 00:01:12,800
PŘÍBĚH JE ZALOŽEN NA SKUTEČNÝCH UDÁLOSTECH

17
00:01:13,920 --> 00:01:18,920
POLICIE

18
00:01:30,920 --> 00:01:34,120
Prostě ti ruplo v bedně? Nebo co?

19
00:01:38,560 --> 00:01:40,960
Stává se to i těm nejlepším z nás.

20
00:01:42,240 --> 00:01:44,120
Máš druhou šanci.

21
00:01:44,760 --> 00:01:46,760
To je na policii to dobré.

22
00:01:47,960 --> 00:01:50,480
Tady se asi nic moc neděje.

23
00:01:50,600 --> 00:01:54,000
Kdyby náhodou, prostě to nahlásíš mně.

24
........