1
00:00:06,006 --> 00:00:09,218
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,971 --> 00:00:14,223
- Ahoj.
- Jak se máš?

3
00:00:14,681 --> 00:00:16,058
- Nazdar.
- Jak je?

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,476
Viděli jste film <i>To?</i>

5
00:00:18,352 --> 00:00:20,395
- Vypadáš trochu jako on.
- Jo.

6
00:00:20,479 --> 00:00:22,439
- Chceš jít tam?
- Jo.

7
00:00:22,523 --> 00:00:24,691
Nevidělas mě, protože píšeš zprávu.

8
00:00:24,775 --> 00:00:25,817
Jo.

9
00:00:25,901 --> 00:00:27,611
Jedna nová studie říká,

10
00:00:28,028 --> 00:00:31,281
že lidi jsou hloupější,
když jsou v místnosti s mobilem.

11
00:00:32,324 --> 00:00:34,743
Mnohem hloupější, když drží mobil v ruce.

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,454
- Je to pravda.
- Cože?

13
00:00:37,538 --> 00:00:40,707
Jo. Nemusí na ten mobil ani koukat.

14
00:00:40,791 --> 00:00:42,918
Stačí ho držet nebo mít blízko

15
00:00:43,210 --> 00:00:45,212
a hned je člověk hloupější.

16
00:00:45,295 --> 00:00:48,090
- Podrž ten mobil displejem nahoru.
- Dobře.

17
00:00:48,173 --> 00:00:50,509
- Dám ti otázku a uvidíme.
- Dobře.

18
00:00:50,592 --> 00:00:52,010
Kolik držím balonků?

19
00:00:54,846 --> 00:00:55,681
Nevím.

20
00:00:56,807 --> 00:00:58,809
Přesně. Tak vidíte, že mám pravdu.

21
00:00:59,142 --> 00:01:00,686
Zamkni si mobil a otoč ho.

22
00:01:00,978 --> 00:01:03,230
- Dobře.
- Teď tě nebude tak svádět.

23
00:01:03,313 --> 00:01:05,440
- Dobře.
........