1
00:00:26,840 --> 00:00:29,880
Táto! Vyviklal jsem ho.
Strčil jsem tam jazyk,

2
00:00:29,960 --> 00:00:32,840
začala téct krev
a máma ho dala do kapesníku.

3
00:00:32,920 --> 00:00:36,400
- Překlad?
- Vypadl mu zub.

4
00:00:39,720 --> 00:00:41,600
Jsi pašák.

5
00:00:42,200 --> 00:00:44,800
Víš, co je na tom nejlepší?

6
00:00:44,880 --> 00:00:46,800
Zoubek dáš na noc pod polštář,

7
00:00:47,320 --> 00:00:49,880
přijde zoubková víla, vezme si ho

8
00:00:49,960 --> 00:00:52,880
a nechá ti tam za něj penízky.

9
00:00:57,640 --> 00:01:01,360
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

10
00:01:38,200 --> 00:01:39,280
Mami.

11
00:01:58,000 --> 00:02:01,240
KAPITOLA DRUHÁ: DUCHOVÉ Z 221B

12
00:02:35,480 --> 00:02:38,360
Jářku, ta mladá dáma něco sebrala.

13
00:02:38,440 --> 00:02:40,600
Hej, ty! Stůj!

14
00:02:41,160 --> 00:02:42,000
Policie!

15
00:02:59,200 --> 00:03:00,920
Ty se mi vyhýbáš!

16
00:03:01,800 --> 00:03:03,920
Mám pro tebe další případ.

17
00:03:05,440 --> 00:03:07,920
Jestli tomu správně rozumím,

18
00:03:08,000 --> 00:03:10,320
pokoušela ses o jiný druh obživy.

19
00:03:10,400 --> 00:03:13,200
Věřil jsem, že mi ty a parta pomůžete,

20
00:03:13,280 --> 00:03:15,760
protože jsem vás považoval za čestné lidi.

21
00:03:18,560 --> 00:03:21,760
Co je tohle za počestnost?

22
00:03:22,880 --> 00:03:27,120
Jestli kradu, je to proto,
že to přátelé a rodina potřebují.

23
00:03:27,200 --> 00:03:28,720
Zajdi si k šibenici.

24
00:03:28,800 --> 00:03:30,200
Každý vrah říká,

........