1
00:00:07,040 --> 00:00:09,960
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,040 --> 00:00:11,960
Předpověď. Jak se jmenuješ?

3
00:00:12,040 --> 00:00:13,000
- David.
- David?

4
00:00:13,080 --> 00:00:14,040
Odkud jsi?

5
00:00:14,120 --> 00:00:15,840
- Buenos Aires, Argentina.
- Krása.

6
00:00:15,920 --> 00:00:17,600
Mysli prosím na jednu kartu.

7
00:00:18,120 --> 00:00:19,480
- Dobře.
- Jakoukoli.

8
00:00:19,560 --> 00:00:20,400
Mám.

9
00:00:20,480 --> 00:00:21,800
Jaká karta to byla?

10
00:00:21,880 --> 00:00:24,280
Srdcová devítka.

11
00:00:24,360 --> 00:00:25,720
- Srdcová devítka.
- Jo.

12
00:00:25,800 --> 00:00:27,520
Netušíš, co mám za kartu.

13
00:00:27,600 --> 00:00:29,040
- Ne.
- Je to…

14
00:00:30,080 --> 00:00:31,320
srdcová pětka.

15
00:00:32,960 --> 00:00:34,320
Chtěl si devítku.

16
00:00:34,400 --> 00:00:35,720
Přesně tak.

17
00:00:35,800 --> 00:00:37,440
Já chtěl, ať chceš pětku.

18
00:00:38,360 --> 00:00:41,120
Je to podobné, ne? Mohlo to být horší.

19
00:00:41,200 --> 00:00:43,160
Ale jestli chceš devítku, koukej.

20
00:00:45,000 --> 00:00:45,840
Ne.

21
00:00:46,360 --> 00:00:47,240
Pohla se.

22
00:00:55,400 --> 00:00:56,640
Neuvěřitelné.

23
00:00:56,720 --> 00:00:58,040
Dobré, že?

24
00:00:58,120 --> 00:00:58,960
Skvělé.
........