1
00:01:18,703 --> 00:01:22,446
Jak je, staříku?
Připraven rozproudit krev?

2
00:01:22,457 --> 00:01:27,533
Komu říkáte staříku?
Mám víc krve, než vy dva dohromady.

3
00:01:27,554 --> 00:01:31,914
- Asi máte pravdu, Jacksone. Nejspíš ano.
- Mluv za sebe.

4
00:01:32,008 --> 00:01:35,676
- Ještě čtete tu knihu?
- Ano, měl jste pravdu.

5
00:01:35,704 --> 00:01:39,980
- Je mnohem lepší než film. Tolik detailů.
- Dveře!

6
00:01:40,058 --> 00:01:41,875
- Je to krásný příběh.
- Má hezký vztah se sestrami.

7
00:01:41,935 --> 00:01:46,369
No tak, jdeme.
Knižní klub končí.

8
00:01:50,943 --> 00:01:58,098
Byla tak nějak sexy
bláznivým způsobem.

9
00:01:58,143 --> 00:02:00,578
Byla velká, ne při těle.

10
00:02:00,579 --> 00:02:06,779
Ženské při těle mám rád,
ale tahle byla prostě velká.

11
00:02:06,793 --> 00:02:11,288
Měla velkou hlavu, paže, nohy
a velké mezery mezi zuby.

12
00:02:11,322 --> 00:02:16,041
No teda.
U žen se mi velké mezery mezi zuby líbí.

13
00:02:16,086 --> 00:02:18,721
Chlape, myslím,
že jsem zamilovaný.

14
00:02:18,755 --> 00:02:20,966
<i>Richarde.</i>

15
00:02:21,267 --> 00:02:23,967
- Ano?
- Za 15 minut máš být u ředitelky.

16
00:02:24,060 --> 00:02:27,036
Dobře, díky.

17
00:02:28,323 --> 00:02:29,774
Drž mi pěsti.

18
00:02:29,775 --> 00:02:33,275
Poslední střela
a bude to vyrovnané.

19
00:02:36,614 --> 00:02:39,382
Jak se daří?

20
00:03:05,752 --> 00:03:07,786
Takže, Richarde...

21
00:03:07,837 --> 00:03:12,315
Myslím, že pro vás konečně máme místo
v oddělení lidských zdrojů, jak jste žádal.

22
........